 |
||||
 |
 |
治療 | 該当件数 : 6453件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 治療
- cure
- curing
- healing《医》
- medical attendance
- medical attention
- medical treatment〔【略】MT〕
- procedure
- remedy
- therapy（病気やけがの）
- treatment（患者への）〔【用法】通例、数えられない名詞。〕
【連結】- -iatry
- 治療＿週後に生じる
occur __ weeks after treatment
- 治療および投薬を行う
administer treatment and medications
- 治療から回復への過程を経る
proceed through treatment and recovery
- 治療がうまくいかない場合には
if not successfully treated
- 治療がうまくいった患者
a successfully treated patient
- 治療が不完全だったり途中で止めたりすると結核菌の第一選択の薬に対する防御力を強めることになり得る。
Incomplete or interrupted treatment can allow the TB bacteria to strengthen their defenses against first-line drug.
- 治療が不適切であれば
if treatment is inadequate
- 治療が中断されると
when treatment is discontinued
- 治療が原因で生じる合併症を最小限にとどめる
minimize treatment-related complications
- 治療が受けられる人にとって、その治療期間は長いです。
For those that can find the treatment, it is long."VOA-T296", "2300686"
- 治療が可能になるかもしれない病気
potentially treatable disease
- 治療が困難である
- be difficult to cure
- be difficult to treat
- 治療が困難な
【形】
- difficult-to-treat
- 治療が困難な状況
condition that is difficult to treat
- 治療が困難な病気
- difficult-to-treat disease
- a poorly treated condition
- 治療が延期される場合
when treatment is deferred
- 治療が必要かどうかを判断する
determine whether treatment is required
- 治療が必要だ
need help（人格批判・嫌みなどで）
- 治療が必要な場合は
when treatment is required
- 治療が必要な疾患
disease requiring treatment
- 治療が成功した
【形】
- successfully-treated
- 治療が成功したように見えても再発する場合がある
may recur even after apparently successful treatment
- 治療が成功しない場合は
in the absence of successful treatment
- 治療が成功する
receive the successful medical attention（受けた）
- 治療が早ければ
- with prompt medical care
- with prompt treatment
- 治療が極度に抑えられることを心配する
be afraid of too little treatment
- 治療が生活の質に及ぼす影響
impact of treatment on quality of life
- 治療が病より悪いこともある。
The remedy may be worse than the disease.〔問題を解決しようとすること自体が、状況を悪化させる場合がある。◆ことわざ〕
- 治療が簡単な
【形】
- easily-treated
- readily-treated
- 治療が許可される前に保険会社から事前承諾を得なければいけません。
Prior authorization must be obtained from the insurance company before treatment will be allowable.
- 治療が遅れると
without ［with no］ prompt treatment
- 治療が適応かどうかを決める根拠
basis for determining whether treatment is indicated
- 治療が長引くとともに増加する
increase with prolonged therapy
- 治療が長引くとともに減少する
decrease with prolonged therapy
- 治療が難しい
be difficult to treat
【形】- difficult-to-treat
- hard-to-treat
- 治療が難しい病気のおびただしい数の犠牲者
numerous victims of diseases that are difficult to treat
- 治療が難しくなる
become treatment-resistant
- 治療されていない
【形】
- uncured
- unremedied（病気が）
- 治療されない
【形】
- unremedied（病気が）
- 治療したい人は何歳ですか？
What is the age of the person seeking treatment?
- 治療していない虫歯
untreated cavity
- 治療しないままでおく
continue without treatment
- 治療しないまま放置しておく
remain untreated
- 治療しないまま放置すると
if left untreated
- 治療しながら温度調節、タイマー設定、電源の切が「楽」にできる業界初のワイヤレスリモコン。
It's "easy" to use because of it's wireless remote control, the first of its kind on the market, which lets you adjust the temperature, set the timer and turn power off while you are undergoing your treatment.〔【出典】Hiragana Times, 1998年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT138089", "2383461"
- 治療しなくてもよくなる
get better without treatment（病気が）
- 治療しなくても数カ月後に消える
disappear without treatment after a few months（傷や腫れが）
- 治療しなくても正常に戻る
return to normal without intervention
- 治療しなくても退縮する
regress without therapy
＊ データの転載は禁じられています。