(2) A worker shall, in the case set forth in the proviso of the preceding paragraph, and when having been instructed to use a jig or a tool, use them.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
The employer shall provide a cutters contact preventive device for a wood shaper (excluding the one equipped with an automatic feeding device). However, this shall not apply to the case where providing a contact preventive device is difficult due to the nature of the work, and when having a worker use a jig or a tool.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
四 作業中、治具、工具等の使用状況を監視すること。
(iv) To monitor the use of a jig or a tool during the operation.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕