 |
||||
 |
 |
沁みる | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- スコットランドの霧雨は、イングランド人の骨まで沁みる。
A Scottish mist will wet an Englishman to the skin.〔荒野で牛を飼うハイランド人にとって、雨の中の野宿など普通のことであった。そのようなスコットランド人からすれば、イングランド人は「やわ」であり、反対にイングランド人からすれば、野蛮なスコットランド人には、本降りの雨も「霧」程度であろうということになる。◆ことわざ〕
- 身に沁みるように寒い。
It is biting cold.