 |
||||
 |
 |
決す | 該当件数 : 1310件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- ～かどうかという懸案を解決する
settle the question of whether or not
- ～がもたらす課題を解決する
resolve the challenges created by
- ～が抱える技術的問題を解決する
solve technical problems with existing
- ～が解決すべき問題
matter for ~ to work out
- ～することを議決する
【他動】
- resolve
- ～するための法案を可決する
vote on a bill to
- ～する決議を可決する
carry ［pass］ a resolution doing
- ～での内戦を解決する
resolve the civil war in
- ～での地域紛争を恒久的に解決する
permanently resolve regional conflicts in
- ～での環境問題を解決する
resolve environmental problems in
- ～で対決する
square off with
- ～で解決する
get settled with
- ～との人道的問題を解決する
resolve humanitarian issues with
- ～との問題を解決する
resolve the matter with
- ～との安全保障上および人道上の諸問題を解決する
resolve security and humanitarian issues with
- ～との意思疎通の問題を解決する
resolve communication problems with
- ～との意見の食い違いを解決する
hammer out one's differences with
- ～との領土問題を解決する
resolve ［settle］ one's territorial dispute with
- ～と人道上および安全保障上の諸問題を解決する
resolve humanitarian and security issues with
- ～と対決する
take on（競技などで）
- ～と日本の友好関係を損なわずに解決する
find a solution that does not damage Japan's friendly ties with
- ～などさまざまな問題を包括的に解決する
comprehensively resolve the various issues including
- ～などの未解決問題を解決する
solve outstanding problems such as
- ～などの緊急な環境問題を解決する
solve pressing environmental problems such as
- ～などの諸懸案を解決する
resolve the various concerns such as
- ～において直面するさまざまな課題を解決するための前提条件
prerequisite for solving a variety of challenges one faces in
- ～における深刻な人員不足問題を解決する
correct a serious understaffing problem in
- ～についての技術上の問題を解決する
solve a technical problem with
- ～についての緊急問題を解決する
solve the pressing problem of
- ～について完全に解決する
settle out with
- ～について（人）との争いを解決する
settle a dispute with someone over
- ～にとっての重大な問題を解決する
solve a major problem for
- ～によって明らかにされた構造的な脆弱性を解決する
solve longstanding structural weaknesses exposed by
- ～によって生じる諸問題を解決する
solve the problems caused by
- ～に基づいて紛争を予防・解決する
prevent and settle disputes on the basis of
- ～に基づく解決法を押し付けることで政治的問題を解決する
solve political problems by forcing solutions based on
- ～に基づく解決法を押し付けることで社会的問題を解決する
solve social problems by forcing solutions based on
- ～に対してまなじりを決する
bridle at
- ～に対する個別の紛争を解決する
resolve specific conflicts concerning
- ～に対する制裁の強化案を可決する
vote to tighten sanctions against
- ～に対する問責決議案を可決する
pass a motion censuring
- ～に対する禁止法案を圧倒的多数で可決する
overwhelmingly approve proposed ban on
- ～に特有の統合問題を解決する
solve integration problems specific to
- ～に自決する力を与える
give ~ the power of self-determination
- ～に起因する問題を早急に解決する
rapidly solve problems resulting from
- ～に起因する紛争を解決する
resolve ［solve, settle］ a dispute arising from
- ～に関して政府と対決する
confront the government on
- ～に関するあらゆる未解決問題を解決する
resolve all outstanding issues regarding
- ～に関するさまざまな問題を対話を通して解決する
settle various problems related to ~ through dialogue
- ～に関するすべての問題を解決する
resolve all issues pertinent to
＊ データの転載は禁じられています。