語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 汚れのない 該当件数 : 13件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • 汚れのない
    【形】
    1. immaculate
    2. lily-white
    3. taintless
    4. unblemished
    5. undefiled
    6. unstained
  • 汚れのない床に足跡をつける
    track up a clean floor
  • 汚れのない生涯
    pure life
  • 汚れのない純潔
    • spotless chastity
    • unsullied innocence
  • 汚れのない経歴
    a clean slate ［sheet］
  • 汚れのない襟
    immaculate collar
  • 汚れのない雪の白さ
    the pristine whiteness of snow
  • しかし、健全な生活は心を安らかにし、汚れのない良心は神に対する大きな信頼の念を起こしてくれます。
    but a good life refresheth the mind, and a pure conscience giveth great confidence towards God.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_IMITA02", "2590103"
  • しかしどんなときでも、汚れのない良心と、聖なる人生のほうが良いのです。
    but a good conscience and a holy life is better than all.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_IMITA03", "2590102"
  • ボトルのラベルに描かれているような、自然のままの、汚れのない世界を守りたいと本当に願うなら、ボトルの数を削減するべきだと、環境保護を訴える人たちは述べています。
    Environmentalists say if people really want to keep the world as pristine and clean as these labels suggest, cut back on the bottles."VOA-0491", "2290958"
  • マウスのボールのクリーニングには、汚れのない柔らかい布を使ってください。
    Use a clean, lint-free cloth to dry the ball.
  • 全く汚れのない
    as clean as a hound's tooth
  • 折り目正しく汚れのないイメージ
    starchy spotless image