 |
||||
 |
 |
水産 | 該当件数 : 724件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
水産加工
- fish ［fishery］ processing
- seafood processing
-
水産加工会社が最近、レストラン、仕出し店、総菜店で使用されるマグロの新商品を売り出している。
Seafood products manufacturers have recently introduced new tuna products to be used by restaurants, catering companies and delicatessens.〔【出典】Catch a Wave, 2012年4月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
水産加工会社のマルハニチロ食品は今年、新しい施設を建設した。
Maruha Nichiro Foods, a marine products company, built new facilities this year.〔【出典】Catch a Wave, 2009年10月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
水産加工会社はこれらの新商品によってマグロ市場を拡大したいと考えている。
Seafood products manufactures are hoping to expand the tuna market with these new products.〔【出典】Catch a Wave, 2012年4月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
水産加工業
marine product processing industry
-
水産動植物をまひさせ、又は死なせる有毒物を使用して、水産動植物を採捕してはならない。但し、農林水産大臣の許可を受けて、調査研究のため、漁業法第百二十七条に規定する内水面において採捕する場合は、この限りでない。
The harvest of aquatic animals and plants by using poisonous substances that paralyze or kill them shall not be allowed; however, this shall not apply to the harvest in freshwater surfaces set forth in Article 127 of the Fishery Act for research and study purposes with the permission of the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
水産動物
aquatic animal
-
水産品
fishery product
-
水産国
fishing country
-
水産土木
fisheries civil engineering
-
水産地理学
fishing geography
-
水産基本法
Fisheries Basic Act〔日本法〕
-
水産増殖
fishery stock enhancement
-
水産外交を展開する
implement diplomatic efforts on fishery issues
-
水産学
science of fisheries
-
水産学校
fisheries school
-
水産実習船
fisheries vessel
-
水産工学
fisheries engineering
-
水産工学研究所
【組織】
- National Research Institute of Fisheries Engineering〔【略】NRIFE◆2003年10月に独立行政法人水産総合研究センターに統合された。茨城県・鹿島郡・波崎町◆【URL】http://www.nrife.affrc.go.jp/〕
-
水産振興課
【組織】
- Fisheries Promotion Division
-
水産振興部
【組織】
- Fisheries Promotion Department
-
水産政策審議会は、第二章第一節の規定によりその権限に属させられた事項を処理するために必要があると認めるときは、漁業を営み、若しくはこれに従事する者その他関係者に対し出頭を求め、若しくは必要な報告を求め、又はその委員若しくはその事務に従事する者に漁場、船舶、事業場若しくは事務所について所要の調査をさせることができる。
In the event that the Fisheries Policy Council deems it necessary to process matters that have come to be under its authority pursuant to the provision of Section 1 of Chapter II, it may ask persons who operate or engage in fishery and other relevant persons to appear in person, and ask them to make necessary reports or may cause council members or persons engaging in its office work to carry out necessary research of fishery areas, vessels, workplaces or offices.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
水産教育
fisheries education
-
水産業界の幹部らはこのカプセルに沸き立っている。
Fisheries industry executives are excited about the capsules.〔【出典】Catch a Wave, 2005年12月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
水産流通課
【組織】
- Fisheries Marketing Division
-
水産海洋学
fisheries ［fishery］ oceanography
-
水産生物学者のグレッグ・バーグマン氏は、岩礁にいるさまざまな魚についての来年の漁獲制限に取り組んでいます。
Fisheries biologist Greg Bargmann is working on next year's catch limits for different rockfish species."VOA-T045", "2297007"
-
水産用医薬品
fisheries medicine
-
水産用水
- marine products water
- water for fisheries
-
水産研究者
a fishery researcher
-
水産科学
fishery science
-
水産科学者
a fishery scientist
-
水産経営課
【組織】
- Fisheries Management Improvement Division
-
水産総合研究センター
【組織】
- Fisheries Research Agency〔独立行政法人◆【略】FRA◆【URL】http://www.fra.affrc.go.jp/〕
-
水産試験所
fisheries experimental station
-
水産貿易
fishery trade
-
水産資源
- aquatic resources
- fishery stock（特定の魚の）〔水産資源全体を表すときはfishery resourcesを使う。〕
-
水産資源を囲い込む
enclose one's marine resources
-
水産資源保護法
Act on the Protection of Fisheries Resources〔日本法〕
-
水産資源枯渇防止法
Act for Prevention of Exhaustion of Marine Resources〔日本法〕
-
水産資源調査
investigation of fish resources
-
水産部
【組織】
- Marine Products Division ［Department］
-
水産食品
aquatic food
-
水産養殖
- aquaculture
- fish culture
-
水産養殖の
【形】
- aquacultured（魚類などが）
-
水産養殖センター
aquaculture center
-
水産養殖施設
aquaculture facility
-
水産養殖用水
aquaculture water
-
水産養殖魚
aquacultured fish
-
水産高校
fisheries high school
＊ データの転載は禁じられています。