「気兼ね」の英訳・英語表現

気兼ねの検索結果	13件検索結果一覧を見る

気兼ねを含む検索結果一覧

該当件数 : 13件

気兼ねしない
- act naturally [natural]
- feel free
【形】
気兼ねする
- feel a delicacy about
- feel constraint
- feel uneasy
気兼ねすることなく意見を述べることができる

feel comfortable giving feedback
気兼ねせずに別の医者の意見を求める

feel free to seek second opinions
～に気兼ねして

with [out of] consideration for
～に気兼ねする

feel constraint in
（人）の家に泊まるのに気兼ねしない

feel comfortable staying with
誰に気兼ねする必要なく

without having to worry about anyone else
気兼ねなく
- sans gene〈フランス語〉
- without (any) [with no] constraint
- without (any) [with no] hesitation（～することに対して）
気兼ねなくリーダーシップを発揮する

exercise one's leadership without constraint

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。