語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 気に食わない 該当件数 : 10
* データの転載は禁じられています。  
  • 気に食わない
    • stick in one's craw [gizzard, crop]
    • stick in one's throat [gullet](提案などが)

    【形】
    1. lousy〈話〉
    2. repugnant
    3. unbearable
  • 気に食わないやつだ。
    That guy rubs me the wrong way.
  • ~は何となく気に食わない
    have an instinctive aversion to
  • あいつは気に食わない
    I can't stand that guy.
  • あの人たち、XXを使用することに関する君の意見が気に食わないらしいね。
    Seems like your opinion regarding use of XX is not popular with that crowd.《レ》〔社内メール〕
  • 何となく気に食わない考えだな。
    This idea doesn't appeal to me very much.
  • 全く気に食わない
    I don't like it at all.
  • 彼の根性が気に食わない
    I don't care for his personality.
  • 私は、あなたの態度が好きではありません。/その態度、気に食わないな。
    I don't like your attitude.
  • 良いやり方とは思えない。/どうも気に食わない
    I don't like the sound of this.〔方策などが〕