 |
||||
 |
 |
毛 | 該当件数 : 3286件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 毛
- coat（動物の）〔下毛＝underlayer、上毛＝topcoat、両方の総称＝double coat〕
- double coat（動物の）〔下毛（underlayer）と上毛（topcoat）の総称〕
- hair
- pelage（動物の）
- trichome《植物》（表皮細胞の）
【連結】- chaeto-
- pili-
- 毛＿％のセーター
a __% wool sweater
- 毛かび科
Mucoraceae
- 毛があとに残るほどの大きさではなかったが、全体像は僕が今述べた通りに違いなく、また窓掛けを駆け上ることができ、なおかつそいつは肉食である」
It has not been considerate enough to leave any of its hair behind it. But its general shape must be what I have indicated, and it can run up a curtain, and it is carnivorous."〔【出典】英文："The Crooked Man" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-CROO", "2373662"
- 毛がこんなにたくさん抜ける
lose this much hair
- 毛がない
be devoid of hair
- 毛がないテディベア
a hairless teddy bear
- 毛がに
hairy crab
- 毛がほとんどない
【形】
- glabrate《植物》（成熟して）
- glabrescent《植物》（成熟して）
- 毛が密生している
have dense fur（主語の）
- 毛が抜けかわり中の猫
molting cat
- 毛が抜ける
- cast hair
- lose one's hair
【自動】- unhair
- 毛が栗色で、まるでヨーロッパの女性のようだと中国の人々は言った。
The Chinese people say she's like a European woman who has blonde hair.〔【出典】Hiragana Times, 1990年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT041035", "2464968"
- 毛が欲しいなら、毛刈り職人に頼んで下さい。
What weight can my blood add to the wool?〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-099", "2558812"
- 毛が濃くなる
grow a lot of hair
- 毛が生えていない
【形】
- glabrous《生物》
- 毛が生える
hair grows
- 毛が短い
have short hair（犬・猫などが）
- 毛が短い犬
dog with short-hair coat
- 毛が薄くなること
thinning of hair
- 毛が逆立った
【形】
- bristling
- horrent〈文〉
- 毛が逆立つ
one's hair stands on end
- 毛が長い
- have long hair（犬・猫などが）
- with long-hair coat（犬や猫など）
- 毛くずの粉末
flocking
- 毛くず質の
【形】
- fluey
- 毛づくろいする
groom itself（動物が）
- 毛で覆われた
【形】
- hairy
- pilose（細くて柔らかい）
- 毛で覆われた足
hairy feet
- 毛で隠れている
be hidden within the fur
- 毛に卵を付ける
attach one's eggs to hair
- 毛に覆われた
【形】
- woolly
- 毛に覆われている
be covered with fur
- 毛の
【形】
- capillary
- tricho-
- 毛（hair）の
【形】
- pilar
- 毛のある
【形】
- haired
- 毛のない
【形】
- hairless
- 毛のない尾を持つ
【形】
- nudicaudate（ネズミなどが）
- 毛のない猿
a hairless monkey
- 毛のふさふさした
【形】
- bushy-tailed
- 毛のような
【形】
- hairlike
- 毛のシャツ
a hair shirt（罰として着る）〔14世紀頃から一部のキリスト教団で罰として使われたもので、直接肌に着る、動物の毛で粗く編んだチクチクするシャツ。〕
- 毛のセーター
- a wool sweater
- a woolen sweater〔〈英〉ではwoollen sweaterとつづる。〕
- 毛のセーターで肌がチクチクした。
My skin prickled against my woolen sweater.
- 毛のフワフワしたペットは、家中に毛を残す。
Furry pets leave hair around the house.
- 毛の多い
【形】
- pileous
- woolly
- 毛の成長
growth of hair
- 毛の成長を促す
stimulate hair growth
- 毛の成長を早める
make hair grow faster
- 毛の断面
section of hair
- 毛の生えた
【形】
- piliferous（特に植物が）
＊ データの転載は禁じられています。