Throughout the seventeenth century, English settlers defected to Indian tribes or, captured in war, refused to return.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_ABOLI1", "2541364"
ガーナはイギリスの殖民地でしたし、地理的にもイギリスの方が近いです。
Ghana was a British colony, and geographically is closer to U.K. than to Japan.〔【出典】Hiragana Times, 1995年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT103037", "2304795"
ロナルド・アデイアは、当時濠洲殖民地の、一知事であった、メイノース伯爵の次男であった。
The Honourable Ronald Adair was the second son of the Earl of Maynooth, at that time governor of one of the Australian colonies.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_EMPTY01", "2466755"