語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 残業 該当件数 : 107

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 残業
    • after-hours work
    • overtime〔【参考】plain time
    • overtime work [working, duties]
  • 残業して賃金を稼ぐ
    work overtime to get more wages
  • 残業する
    • do extra work
    • be on overtime
    • work after hours
    • work late
    • work overtime
  • 残業するのが好きである
    like doing overtime work
  • 残業するほど労働意欲のない人
    nine-to-fiver
  • 残業する意欲に欠ける
    lack the incentive to do extra work
  • 残業では1.5倍の給料をもらう
    get time and a half for overtime
  • 残業について不平不満を言うのはやめよう。
    Let's not moan and groan about overtime.
  • 残業をしてくたくたである
    be exhausted from overtime work
  • 残業をします。
    I work overtime.
  • 残業をする
    • do overtime
    • put in extra hours at work
    • work extra hour
  • 残業をたくさんする
    work overtime a lot
  • 残業をゼロにする
    put a hold on overtime
  • 残業を了解する
    agree to overtime
  • 残業を少なくする
    reduce working overtime
  • 残業を強いる
    force overtime work
  • 残業を強制しても、有益どころかマイナスの結果となりかねない。
    Forced overtime can be a negative result rather than a beneficial one.
  • 残業を減らす
    • curtail [cut down on] overtime
    • cut overtime hours
    • reduce overtime
  • 残業を減らすことで倹約する
    make economies by reducing the overtime worked(労働者の)
  • 残業を禁止する
    ban overtime
  • 残業を続ける
    continue to work overtime
  • 残業・休日出勤手当
    work on a regular day off or overtime pay
  • 残業
    overtime money
  • 残業代を稼ぐ
    make overtime money
  • 残業制限
    overtime limit
  • 残業手当
    • allowance for overtime work
    • overtime money
    • overtime premium [allowance, pay, payment, wage]
  • 残業手当が支払われる
    • be paid extra for overtime
    • be paid overtime
  • 残業手当なしに_時以降に残る
    stay past __ without overtime pay
  • 残業手当のアップを求める
    seek a raise in the overtime pay rate
  • 残業手当の計算をする
    compute overtime pay
  • 残業手当をまだ支払ってもらっていない労働者もいる。
    Some workers have not been paid overtime yet.
  • 残業手当をもらわずに
    without being paid overtime
  • 残業手当を受ける
    receive an overtime payment
  • 残業手当を払うよりも、人手を増やす方が得策だと経営者は判断しました。
    The employer decided it's better to add staff than to pay overtime.
  • 残業手当を支払う
    pay overtime
  • 残業手当を支給される
    get paid for overtime
  • 残業手当を支給する
    compensate for overtime
  • 残業手当を減らす
    reduce overtime pay
  • 残業拒否権を持つ
    have the right to refuse overtime work
  • 残業時間
    overtime hours
  • 残業食事手当
    overtime meal allowance
  • (人)に残業させる
    make someone work late
  • (人)に残業手当を支給する
    pay someone extra for overtime
  • (人)よりも残業時間が多い
    work more overtime hours than
  • 1.5倍の給料で残業をする
    work overtime to get time-and-a-half
  • 1時間残業しなければなりませんでした。
    I had to do an hour overtime.
  • _時間残業する
    work __ hours overtime
  • _時間残業と記録される
    log __ overtime hours
  • 「パーティーには何時頃来れますか?」「ちょっと分からないですね!今夜は残業になるかもしれないので、期待しないで待っててくださいね」
    "What time can we expect you to join our party?" "I don't know yet! I may need to work overtime tonight, so just expect me when you see me, O.K?"〔"Expect me when you see me."は、直訳すると、「あなたが実際に私の顔を見たときに、私が来たんだと思ってください」となる。〕
  • 「今日は残業しなきゃ」「そりゃよかったね」
    "I have to work overtime today." "Lucky you."〔皮肉〕
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3