 |
||||
 |
 |
歳代 | 該当件数 : 77件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
～歳代
【代名】
- something
-
（人）の30歳代半ばから後半
one's mid-to-late thirties
-
100歳代
100's〔年齢・暦年の〕
-
10歳代
10's〔年齢・暦年の〕
-
10歳代に
in the second decade of life
-
10歳代前半
early 10s
-
10歳代後半
late 10s
-
2005年10月31日、50歳代の弁護士エーミンは、地元当局によって土地を強制没収された農民たちの苦情を軍政に届けたかどで7年の禁錮刑を宣告された。
On 31 October 2005, U Aye Myint, a lawyer in his 50s, was sentenced to seven years' imprisonment for passing to the government complaints of farmers whose land had been confiscated by the local authorities.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年11月16日） 〕
-
20歳から30歳代の男性が、この製品の対象です。
The product is targeted at men in their 20s and 30s."MB000059", "2499952"
-
20歳代
- 20's〔年齢・暦年の〕
- 20s
- twenties
-
20歳代のときは、多少の睡眠不足や疲労でもすぐに元気になって、肌のトラブルも起こさない。
In your twenties, you quickly recover from lack of sleep and tiredness, and it doesn't cause your skin much trouble.〔【出典】Hiragana Times, 2002年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT185052", "2368870"
-
20歳代前半
early 20s ［twenties］
-
20歳代後半
late 20s ［twenties］
-
20～30歳代の利用が多いインターネット。
Many people in their 20s and 30s use the Internet.〔【出典】Hiragana Times, 1997年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT130066", "2399344"
-
20～30歳代の独身女性の結婚に対する意識は堅実になっている。
The attitudes of single females in their 20s and 30s towards marriage are very sound.〔【出典】Hiragana Times, 1997年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT130067", "2474655"
-
30歳代
- 30's〔年齢・暦年の〕
- 30s
- thirties
-
30歳代前半
early 30s ［thirties］
-
30歳代後半
late 30s ［thirties］
-
40歳代
- 40's〔年齢・暦年の〕
- 40s
- forties（人の）
-
40歳代の（人）
【名・形】
- quadragenarian
-
40歳代前半
early 40s ［forties］
-
40歳代後半
late 40s ［forties］
-
40～60歳代前後の中高年に相当。
It applies to the middle-aged and elderly in their forties to sixties.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-054", "2371910"
-
50歳代
- 50's〔年齢・暦年の〕
- 50s
- fifties
-
50歳代の
【形】
- fiftysomething
-
50歳代前半
early 50s ［fifties］
-
50歳代後半
late 50s ［fifties］
-
60歳代
- 60's〔年齢・暦年の〕
- 60s
- sixties
-
60歳代から70歳代の競技者が多数を占めているが、試合はよい運動になるため、若い競技者も数が増えている。
Players in their 60's and 70's are in the majority, but younger players are increasing in number because the game provides good exercise.〔【出典】Catch a Wave, 2003年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
60歳代の
【形】
- sixtysomething
-
60歳代前半
early 60s ［sixties］
-
60歳代後半
late 60s ［sixties］
-
70歳代
- 70's〔年齢・暦年の〕
- 70s
- seventies
-
70歳代の
【形】
- seventysomething
-
70歳代の人
septuagenarian
-
70歳代前半
early 70s ［seventies］
-
70歳代後半
late 70s ［seventies］
-
80歳代
- 80's〔年齢・暦年の〕
- 80s
- eighties
-
80歳代の
【形】
- eightysomething
-
80歳代の（人）
【名・形】
- octogenarian
-
80歳代前半
early 80s ［eighties］
-
80歳代後半
late 80s ［eighties］
-
90歳代
- 90's〔年齢・暦年の〕
- 90s
- nineties
-
90歳代の（人）
【名・形】
- nonagenarian
-
90歳代までも健康で
be healthy into one's nineties
-
90歳代前半
early 90s ［nineties］
-
90歳代後半
late 90s ［nineties］
-
＿歳代で始まる
start when people are in their __s（症状が）
-
＿歳代で死ぬ
die in one's __s
-
＿歳代といわれている
be described as being in one's __s
＊ データの転載は禁じられています。