 |
||||
 |
 |
歩道橋 | 該当件数 : 15件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 歩道橋
- bridge for pedestrians
- crossover bridge
- elevated walkway
- footbridge
- overhead bridge
- overhead walkway
- pedestrian bridge
- pedestrian overpass
- pedestrian walkway
- 歩道橋で反対側に渡る
cross the footbridge to the other side of the road
- 歩道橋や地下道の建設などが予定されています。
The plan includes the construction of pedestrian overpasses and underground passages."MB002221", "2498307"
- 歩道橋を渡った。
I crossed over the pedestrian overpass.
- 歩道橋を渡る
cross over the pedestrian overpass
- この句は、「公共の場である歩道橋にはいつもごみがたまっていたが、台風がそれをきれいに掃除してくれた」という意味です。
In this case, the senryu expresses that public places, such as a pedestrian bridge, are always littered. However, the typhoon cleans this trash away for us.〔【出典】Hiragana Times, 1998年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT137010", "2367979"
- すでにひどく混雑した歩道橋
already overcrowded footbridge
- ガードレール、電柱、信号機、街灯、歩道橋は景観を妨げているか。
Do the guardrails, telephone poles, traffic signals, streetlights and footbridges interfere with the scenery?〔【出典】Catch a Wave, 2003年8月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- チューブ型横断歩道橋
gerbil tube（屋根と壁のある）
- 全長430メートルのこの橋は国内最長規模の歩道橋である。
The 430-meter-long bridge is one of the country's longest pedestrian bridges.〔【出典】Catch a Wave, 2013年3月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 急がば回れ、歩道橋。
When you are in rush, now you should go over the pedestrian bridge to avoid being hit.
- 横断歩道橋
- pedestrian bridge
- pedestrian crossing bridge
- pedestrian overbridge
- 狭い歩道橋に集中する
pack a narrow pedestrian overpass
- 福岡市のアイランドシティと香住ヶ（が）丘地区をつなぐ新しい歩道橋「あいたか橋」が3月3日に開通した。
The Aitaka Bridge, a new pedestrian bridge connecting Island City to the Kasumigaoka area in Fukuoka City, opened on March 3.〔【出典】Catch a Wave, 2013年3月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 非常に込み合った歩道橋
extremely-crowded overpass