止めるの英訳

止めるの検索結果	1356件検索結果一覧を見る

止める
- draw up（車を）
- pull to a stop（運転者｛うんてんしゃ｝が車両｛しゃりょう｝を）
【他動】
1. arrest〈文〉（進行｛しんこう｝などを）
2. kill（動きを）
3. prevent（～が起きるのを）
4. prevent（人が～するのを）
5. quell
6. rein（手綱｛たづな｝などで～を）
7. snub《海事》（船をロープなどで）
8. stanch（液体｛えきたい｝の流れを）
9. stanch（傷口｛きずぐち｝からの出血｛しゅっけつ｝を）
10. stitch（針｛はり｝や糸で～を）
11. stunt（発育｛はついく｝・成長｛せいちょう｝などを）
【句他動】
1. back up（交通｛こうつう｝を）
2. break up（争っている人々｛ひとびと｝などを）
3. tie up（交通｛こうつう｝を）
4. tie up（～の動きを）
5. turn off（スイッチなどを動かして装置｛そうち｝を）〔【反】turn on〕
6. turn off（継続的供給｛けいぞくてききょうきゅう｝を）
【句動】
1. block off（流れなどを）〔【同】close off ; shut off〕
2. close off（流れなどを）〔【同】shut off ; block off〕
3. hold up
4. pull up（車を）
5. shut off（機械｛きかい｝・水道｛すいどう｝などを）

止めるを含む検索結果一覧

該当件数 : 1356件

止める（例：たばこを“止める”）

→ やめる
止めること

prevention〔不可算｛ふかさん｝〕
止めることのできない奔流

unstoppable torrent
止めることのできない強力な敵

unstoppable enemy
止めることのできない激流

unstoppable torrent
止めるもの

stopper〔可算｛かさん｝〕
止めるタイミングを心得ている

know when to stop
止める人
- interrupter
- interruptor
- stopper〔可算｛かさん｝〕
止める物
- interrupter
- interruptor

～からの出血を止める

control bleeding from
～が…するのを止める

stop ~ doing〈主に英〉〔【同】stop ~ from doing〕
～することから自分を止める

stop oneself from doing
～するたくらみを止める

stop a plot to
～する自分を止める

stop oneself from doing
～する陰謀を止める

stop a plot to
～での児童就労を止める

end child labor on
～で足を止める

pause at
～との交易を止める

stop the trade with
～と言おうとして止める

check oneself from saying

～についての議論の息の根を止める

stifle debate about
～に何百万ドルもかけるのを止める

stop spending millions of dollars in
～に対する弾圧を止める

halt the crackdown against
～のにじみを止める
【他動】
～のように振る舞うのを止める

stop acting like
～のエンジンを止める

stop the engine of
～のボイコットを止める

end one's boycott of
～の中心が不透明になったらすぐに火を止める

cook ~ until just opaque in the center《料理》
～の出荷を止める

shut down shipment of〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のshipmentsが用いられる。〕
～の前で車を止める
- park at the front of
- stop the car in front of

～の前で馬を止める

pull up in front of
～の勢いを止める

stall the momentum of
～の呼吸を止める

stop one's breathing
～の地下実験を止める

halt underground testing of
～の変色を止める

restore [revive, preserve] the color of
～の実情を止める

stop the truth about
～の小売を止める

halt retail sales of
～の息の根を止める
- choke the life out of
- put an end to
【他動】
～の息の根を止める聖戦

a crusade of defeating
～の悪用を止める

stop abuse of

～の流れを止める
- stem the tide of
- stop the flow of
～の流通を止める

pull ~ from circulation
～の消失を止める

stop the disappearance of
～の発現を止める

block the expression of
～の繁殖を止める

stop ~ from reproducing
～の色が汚くなるのを止める

restore [revive, preserve] the color of

12345678...28

止めるを英語で

止めるの検索結果

止める

止めるを含む検索結果一覧

止める（例：たばこを“止める”）

止めること

止めることのできない奔流

止めることのできない強力な敵

止めることのできない激流

止めるもの

止めるタイミングを心得ている

止める人

止める物

～からの出血を止める

～が…するのを止める

～することから自分を止める

～するたくらみを止める

～する自分を止める

～する陰謀を止める

～での児童就労を止める

～で足を止める

～との交易を止める

～と言おうとして止める

～についての議論の息の根を止める

～に何百万ドルもかけるのを止める

～に対する弾圧を止める

～のにじみを止める

～のように振る舞うのを止める

～のエンジンを止める

～のボイコットを止める

～の中心が不透明になったらすぐに火を止める

～の出荷を止める

～の前で車を止める

～の前で馬を止める

～の勢いを止める

～の呼吸を止める

～の地下実験を止める

～の変色を止める

～の実情を止める

～の小売を止める

～の息の根を止める

～の息の根を止める聖戦

～の悪用を止める

～の流れを止める

～の流通を止める

～の消失を止める

～の発現を止める

～の繁殖を止める

～の色が汚くなるのを止める