 |
||||
 |
 |
欲求不満 | 該当件数 : 140件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 欲求不満
- frustration《心理学》
- grief
- heart hunger
- 欲求不満から
out of frustration
- 欲求不満から～に八つ当たりする
take one's frustration out on
- 欲求不満が募る夫
increasingly-frustrated husband
- 欲求不満しか生まない
generate nothing but frustration
- 欲求不満だからたくさん食べる
eat a lot because one is frustrated
- 欲求不満でうずく
ache with frustration
- 欲求不満でイライラする
feel frustrated and dissatisfied
- 欲求不満で不幸せな人々（特に妻たち）がいるのも、結婚後、以前と同じ甘い言葉や愛情を見せてくれると期待していたからなのではないのでしょうか。
It is not surprising at all that there are so many unsatisfied and unhappy people （mostly women） who enter into marriage, expecting to hear the same rosy words and show of affection from their mates.〔【出典】Hiragana Times, 1995年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT101032", "2376260"
- 欲求不満で声を張り上げる
scream out of frustration
- 欲求不満で歯を食いしばる
grit one's teeth with frustration
- 欲求不満と怒りを招く
lead to frustration and resentment
- 欲求不満な状態
state of frustration
- 欲求不満につながる
give rise to discontent
- 欲求不満になるなら、自分の行動を変えることが必要です。あなたを愛する人たちは、そんなあなたに限界を感じ、依存するのをやめ、混乱します。
If you get frustrated you are liable to change your behavior, so those who love you experience limitation, abandon, and confusion.〔【出典】Hiragana Times, 1993年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT082068", "2352288"
- 欲求不満に対する忍耐力が低下している
have a low tolerance for frustration
- 欲求不満に耐える
tolerate frustration
- 欲求不満の
【形】
- frustrated
- 欲求不満のはけ口
an outlet for frustration
- 欲求不満のはけ口としてブログを始める
start one's blog as an outlet for one's frustrations〔【参考】blog〕
- 欲求不満のはけ口になる
become an outlet for one's frustrations
- 欲求不満のエネルギーを前向きな行動に変える
turn the energy of one's frustration into positive action
- 欲求不満の叫び
a scream of frustration
- 欲求不満の唯一のはけ口としての直接行動
direct actions as the only resort left for venting frustrations
- 欲求不満の多くの男性たちが遠い昔から、このとても興味深い問いを投げ掛けてきたが、恐らく一番いい方法は、女性が読む本を知ることだろう。
While many frustrated men have been asking this very intriguing question seemingly since time began, perhaps it is best to discover what women read.〔【出典】Hiragana Times, 2005年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT220006", "2567246"
- 欲求不満の気持ちを取り除く
get rid of feelings of frustration
- 欲求不満の耐性
frustration tolerance
- 欲求不満の親
a frustrated parent
- 欲求不満の高まり
growing frustration
- 欲求不満の高まりを生む
create growing frustration
- 欲求不満は自己憐憫に根差している。
Frustration is rooted in self-pity.
- 欲求不満への反応
a response to frustration
- 欲求不満を乗り越える
overcome one's frustration
- 欲求不満を吐き出す
release one's frustration ［frustrations］
- 欲求不満を感じた瞬間に
at the first sign of frustration
- 欲求不満を感じて足を踏み鳴らす
stamp one's foot with frustration
- 欲求不満を感じる
- experience frustration
- feel frustration
- get frustrated
- 欲求不満を抑える
bottle one's frustrations
- 欲求不満を招く
lead to frustration
- 欲求不満を爆発させる
vent frustrations
- 欲求不満を発散させる
vent one's frustration
- 欲求不満を発散する
get out the frustration
- 欲求不満を解消する
grow out of the frustration
- 欲求不満・攻撃性仮説
frustration-aggression hypothesis
- 欲求不満度
level of frustration
- 欲求不満感
a sense of frustration
- 欲求不満感から生じる
arise from ［out of］ a sense of frustration
- 欲求不満感でいっぱいである
be filled with a sense of frustration
- 欲求不満感で目覚める
awaken with a sense of frustration
- 欲求不満感と闘う
struggle with a sense of frustration
＊ データの転載は禁じられています。