 |
||||
 |
 |
機能不全 | 該当件数 : 246件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 機能不全
- defective functional activity
- dysfunction《医》
- failure of function
- functional disturbance
- functional failure
- functional incompetence《病理》
- insufficiency
- lack of function
- malfunction
- 機能不全である
【自動】
- malfunction
- 機能不全に陥った国
a dead country
- 機能不全に陥った国家
dysfunctional state
- 機能不全に陥った官僚制
a dysfunctional bureaucracy
- 機能不全に陥った議会
lame-duck session
- 機能不全に陥っている政府
lame-duck government
- 機能不全に陥る
- become dysfunctional
- become non-functional
- cease to function properly
- 機能不全の
【形】
- dysfunctional（一般に）
- failed
- incompetent
- lame-duck
- 機能不全の人間関係
a dysfunctional relationship
- 機能不全の家庭で育てられて成人した子ども
adult child of a dysfunctional family
- 機能不全の家庭で育てられて成人した子どもたち
adult children of dysfunctional families〔【略】ACOD〕
- 機能不全の従業員
a dysfunctional employee（仕事を適切に遂行できない）
- 機能不全の程度
degree of dysfunction
- 機能不全の組織
dysfunctional organization
- 機能不全の臓器
a dysfunctional internal organ
- 機能不全の行動パターン
a dysfunctional pattern of behavior
- 機能不全を呈する
exhibit dysfunction
- 機能不全を最小限にする
minimize the impact of deficits on function
- 機能不全を起こす
- cause a malfunction
- interfere with functioning《医》
- be thrown into disarray（社会制度・機構・会議などが）
- 機能不全ミトコンドリア
dysfunctional mitochondria《細胞生物》
- 機能不全国家
failed state
- 機能不全家族
dysfunctional family
- 機能不全性出血
dysfunctional bleeding
- 機能不全性子宮出血
dysfunctional uterine bleeding〔【略】DUB〕
- 機能不全症
functional incompetence《病理》
- 機能不全症候群
dysfunction syndrome《医》
- 機能不全社会
dysfunctional society
- 機能不全遺伝子
dysfunctional gene
- ～につながる合併症や機能不全を防ぐ
prevent complications and functional failure leading to
- ～によって起こる腎機能不全
kidney malfunction caused by
- ～による記憶機能不全
memory dysfunction associated with
- ～に機能不全をもたらす
result in malfunction of
- ～に続発した膀胱機能不全
bladder dysfunction secondary to
- ～の一時的機能不全
temporary incompetence of
- ～の機能不全
failure in the function of
- ～の機能不全が原因である
stem from a malfunction of
- ～の機能不全と関連している
be associated with malfunction of
- ～の機能不全によって生じる
arise from dysfunction of
- ～の機能不全に関連している
be related to malfunction of
- ～の機能不全を起こす
cause ~ to malfunction《医》
- ～を機能不全にする
make ~ malfunction
- その種の機能不全を理解し始める
begin to see the form of dysfunction
- その種の機能不全を理解する
see the form of dysfunction
- たこつぼ様の左室機能不全
tako-tsubo-like left ventricular dysfunction《病理》
- チャートフ長官は、ルイジアナ州当局は「機能不全」に陥っていた、というブラウン氏の議会での証言に反論し、州、市当局とのより統合の取れた活動と情報共有強化の必要性を強調しました。
Secretary Chertoff took issue with Mr. Brown's testimony to Congress that officials in Louisiana were "dysfunctional," and emphasized the need to better integrate efforts with state and local officials, and improve sharing of information."VOA-A015", "2440814"
- テロメア機能不全
telomere dysfunction
- ピュリツァー賞を受賞した劇作家、サム・シェパードの1980年作のブラック・コメディは、家庭の機能不全や兄弟の争いを追求した一触即発の作品だ。
Pulitzer Prize-winning playwright Sam SHEPARD's 1980 dark comedy is an explosive exploration of family dysfunction and sibling rivalry.〔【出典】Hiragana Times, 2003年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT205006", "2434833"
- ペースメーカー機能不全
failure of pacemaker system function
- ポンプ機能不全
pump dysfunction（心臓などの）
＊ データの転載は禁じられています。