機会の英訳

機会の検索結果	3244件検索結果一覧を見る

機会
- break（出直｛でなお｝しの）
- chance
- crack
- handle（目的達成｛もくてきたっせい｝の）
- license（常軌｛じょうき｝を逸脱｛いつだつ｝して行使｛こうし｝できる）
- moment（重要｛じゅうよう｝な時の）
- opening（あることをするための）
- platform（意見｛いけん｝を公表｛こうひょう｝するための）
- room（存在｛そんざい｝や活動｛かつどう｝などの）〔不可算｛ふかさん｝〕
- scouth〈スコット〉
- shake〈俗〉（成功｛せいこう｝の）
- show〈豪話〉
- squeak〈話〉

機会を含む検索結果一覧

該当件数 : 3244件

機会あるごとに
- every time someone has a chance
- whenever one has opportunity
- whenever the opportunity presents itself
機会あるごとに（人）にお返しをする

give back to someone at every opportunity
機会があったらぜひ～に行ってみたい

would love to visit〔場所｛ばしょ｝・国などについて〕
機会があり次第

at [on] the earliest [first] opportunity
機会がある

stand a chance〔【同】have a chance〕
機会があるごとに

every time one gets a chance
機会があるごとにリハーサルをする

rehearse at every opportunity
機会があるごとに～を改善する

improve ~ at every opportunity
機会があるたびに
- at every chance one gets
- every time one gets a chance
- whenever opportunity offers

機会があれば
- as (the) occasion arises
- if allowed the opportunity
- if an opportunity offers
- if chance should serve
- if given the chance
- if the occasion arises
- if the occasion presents itself
- if the opportunity arises
- when you get [have] a chance
機会があればとにかく～する

jump at every chance to
機会があれば常に

whenever possible
機会があれば転職も考える

be open to new opportunities〔【直訳】新しい機会｛きかい｝に対してオープンだ〕
機会があれば～を訪ねる

visit ~ when the occasion permits
機会があれば～を買っておく

buy ~ when someone has the chance
機会がない

be devoid of opportunities
機会が与えられたら

if [when] given a chance
機会が与えられれば

if given opportunities
機会が全ての人に平等に与えられているとは思えない

can't accept the position that opportunities are equally available to all

機会が制限されている

be limited in opportunity
機会が増える

expand opportunities
機会が平等に保障される

be guaranteed equal opportunity
機会が生じるたびに

whenever opportunity arises
機会が限られている

be limited in opportunity
機会だと感じる

sense opportunity
機会に巡り合う
- find an opportunity
- stumble across an opportunity
機会に恵まれない

miss out in life
機会に満ちている

be full of opportunity
機会に焦点を合わせる

focus on opportunity

機会に誘惑される

be tempted by opportunity
機会に飛び付く
- jump at the chance [opportunity]
- jump on the opportunity
機会の不均等

inequality of opportunity
機会の価値

occasion value
機会の分析

analysis of opportunity
機会の到来を感じる

sense opportunity
機会の均等

equal opportunity（雇用｛こよう｝の）
機会の均等を達成する

achieve equalization of opportunities（皆｛みな｝に対して）
機会の平等を促進する

promote equality of opportunity
機会の平等を要求する

claim equality of opportunity

機会の拡大

expansion of opportunity
機会の格差

a difference of opportunity
機会の源

a source of opportunity
機会の質

quality of an opportunity
機会をいくらでも与える

provide infinite opportunities

12345678...65

機会を英語で

機会の検索結果

機会

機会を含む検索結果一覧

機会あるごとに

機会あるごとに（人）にお返しをする

機会があったらぜひ～に行ってみたい

機会があり次第

機会がある

機会があるごとに

機会があるごとにリハーサルをする

機会があるごとに～を改善する

機会があるたびに

機会があれば

機会があればとにかく～する

機会があれば常に

機会があれば転職も考える

機会があれば～を訪ねる

機会があれば～を買っておく

機会がない

機会が与えられたら

機会が与えられれば

機会が全ての人に平等に与えられているとは思えない

機会が制限されている

機会が増える

機会が平等に保障される

機会が生じるたびに

機会が限られている

機会だと感じる

機会に巡り合う

機会に恵まれない

機会に満ちている

機会に焦点を合わせる

機会に誘惑される

機会に飛び付く

機会の不均等

機会の価値

機会の分析

機会の到来を感じる

機会の均等

機会の均等を達成する

機会の平等を促進する

機会の平等を要求する

機会の拡大

機会の格差

機会の源

機会の質

機会をいくらでも与える