 |
||||
 |
 |
模造 | 該当件数 : 59件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
模造
- fabrication
- fake〔【参考】kitsch〕
- imitation
-
模造する
【他動】
- sham
-
模造の
【形】
- artificial〔【反】natural〕
- bogus
- cod〈英話〉
- colorable（品物などが）
- dummy
- ersatz〈ドイツ語〉
- faked
- false
- faux〈フランス語〉〔複数形も同形。◆【語源】フランス語でfalseの意味。〕
- imitation
- imitative
- kitschy
- mimic〔【対】real〕
- mock
- postiche
- sham
- synthetic
- -ette
-
模造の森
fake forest
-
模造の自然石で造られた
done in imitation fieldstone
-
模造の金箔
clinquant
-
模造サンゴ
imitation coral
-
模造ダイヤ
- cubic zirconia
- sham diamond
- simulated diamond
- zirconia ceramics
-
模造ダイヤモンド
- imitation diamond
- paste diamond（鉛ガラスで作った）
-
模造ダイヤ総重量
total cubic zirconia weight〔【略】TCZW〕
-
模造チーズ
imitation cheese
-
模造バター
fake butter〔マーガリンを含むバターの代用品を指すが、軽蔑的な意味を持つことが多い。〕
-
模造人体
human simulator
-
模造品
- copycat product
- dummy（実用に使われる）
- ersatz〈ドイツ語〉
- imitation
- imitation products
- knockoff〈話〉
- mock
- postiche
- replica
- reproduction（絵画などの）
-
模造商標
imitation brand
-
模造宝石
- artificial gems
- chaton〈フランス語〉
- imitation doublet〔ガラス製の〕
-
模造小火器
imitation firearm
-
模造弾
pellet（おもちゃの銃の）
-
模造拳銃
fake revolver
-
模造映画
mockbuster〔ヒットした映画の題名やプロットをまねて低予算で作られた映画。◆【語源】mock + blockbuster〕
-
模造毛皮
- fake fur
- sham fur
-
模造毛皮を張った
【形】
- funfur-lined
-
模造物
follower
-
模造皮革
- imitation leather
- mock leather
-
模造真珠
- artificial pearl
- fake pearls
- false pearl
- imitation pearl
- olivet
- simulated pearls
-
模造石でできた暖炉
fake stone fireplace
-
模造硬貨
counter
-
模造羊皮紙
imitation parchment paper
-
模造装身具
costume jewelry
-
模造車両
copycat wheel
-
模造部品
imitation parts
-
模造金属
imitation metal
-
模造銃
- replica gun
- simulated gun
-
模造革
leatherette〔主に紙、布、プラスチック製のものを指す。〕
-
模造食品
structured food
-
～の全くの模造品
exact copy of
-
～の完璧な模造品
a perfect replica of
-
～をそっくりそのまま模造する
【他動】
- clone
-
～を模造する
copy from
【他動】- clone
-
いんちきの模造品
bogus copy
-
そっくりの模造品
close replica（本物に）
-
ひどい模造品
a bad imitation
-
アンティークの模造品
imitation antique
-
ノーブランドの模造品
generic knockoff
-
安っぽい模造品
a cheap imitation
-
安価な模造品
rip-off（有名商品などに似せた）
-
市場価値のない模造ダイヤ
artificial ［synthetic］ diamond with no market value
-
彼女は玄関に模造のコリント式円柱のある家に住んでいる。
She lives in a house with kitschy Corinthian columns in the front.
-
忠実に作られた模造品
a faithful imitation
-
手で彫られた模造ダイヤ
hand-cut faceted cubic zirconia
＊ データの転載は禁じられています。