語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 該当件数 : 6374

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
    • Don〈スペイン語〉(スペイン語圏男性の敬称の)〔【略】D.〕
    • senor〈スペイン語〉(敬称の)〔スペイン語文化圏の男性の姓、姓名、または役職の前に付ける敬称で、英語のMr.に相当する。〕
    • senora〈スペイン語〉(敬称の)〔スペイン語文化圏で既婚女性の姓または姓名に付けるものでMrs.に相当する。◆【略】Sra.〕
    • Sir(手紙の男性への呼び掛け語の)〔Dear Sirで用いられる。〕
  • になって
    in good shape
  • になっていない
    less than perfect
  • にならない
    • be embarrassing to watch(動作などが)
    • not have what it takes
  • 奇形
    chiali like malformationchiari
    • essive《文法》
    • essive case《文法》
  • 格の
    【形】
      essive《文法》〔フィンランド語の文法用語〕
    • esquire〈古〉〔【略】Esq.〕
    • Herr〈ドイツ語〉
    • monsieur〈フランス語〉〔英語のMr, Sirに相当〕
    • Mr.(形式的な人の呼び方として)〔【参考】Mrs.〕
    • sahib〈ヒンドゥー語〉〔植民地時代のインドでヨーロッパの男性につけた敬称。〕
    • senhor《ポルトガル》
    • signor〈イタリア語〉〔【略】S〕
  • の性状を持つ
    have a property similar to
  • 専用
    RESERVED FOR XXXXXX ONLY《掲》〔ユニバーサル・スタジオ内の制作現場の駐車スペースの正面の壁に表示。ほとんどのスペースが利用者を指定している。xxxxxxはいわゆる芸能人や監督、プロデューサーの名が入る。昔は人気スターの名がはっきりと書かれていたが、現在では安全性を配慮して、スターの名前ではなく、コードネームが使われている。一般人の場合は、所属部署の名前が入っているだけである。〕
  • care of〔【略】c/o ; C/O ; c.o.〕
  • ~と同じなものを食べる
    eat in proximity to
  • ~におりました際にあなたとお知り合いになれましたことを大変うれしく存じます。
    It gave me great pleasure to make your acquaintance when I was in
  • ~の中にご本尊を納める
    enshrine God in
  • ~を伴わない水性の下痢
    watery diarrhea in the absence of
  • ~を着てになっている
    be keen on look in
  • …と全く同じに~に影響を及ぼす
    affect ~ in exactly the same way as
  • (人)が苦心するが全編に描かれている
    be filled with the efforts of(主語の書物には)
  • (人)の生き
    the way someone lives
  • 《前文(仕事)》まず初めに、あなたならびに御社にとって、新しい年が幸多く実り豊かなものでありますようお祈り申し上げます。
    Allow me to begin by first wishing you personally, as well as your company, a happy and prosperous New Year.
  • 《末文》XYZ社におります友人一同、あなたのますますのご活躍をお祈り申し上げます。
    Best wishes from all of your friends at XYZ Ltd. for continued success.
  • 《末文》あなたとABC社の皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
    Best of good wishes to you and to all of my friends at ABC Company.
  • 《末文》ミスを犯しましたこと、そしてミスによりあなたが被られたご迷惑に対し、重ねて心よりおわび申し上げます。
    Again, our sincere apologies for the error and any inconvenience this has caused you.
  • 《頭語》ご担当者
    To whom it may concern:
  • 《頭語》ジーン・スミス
    Dear Jean Smith〔相手(一人)の名前は分かっているが、性別が分からないとき〕
  • 《頭語》スミス
    • Dear Miss Smith〔相手の女性がMissを付けることを好むとあらかじめ分かっているとき〕
    • Dear Ms. Smith,〔相手が女性の場合。◆Ms.はMr.の対語で、既婚か未婚かを区別しない。〕
    • Dear Professor Smith,〔相手が教授であるとき〕
    • Dear Dr. Smith,〔相手が博士号を持っているとき〕
    • Dear Mrs. Smith〔相手の女性がMrs.を付けることを好むとあらかじめ分かっているとき〕
  • 《頭語》スミス、アダムス様
    • Dear Ms. Smith and Ms. Adams〔相手が女性二人で、ファミリーネームだけを記す場合。◆相手が3人以上の場合は、Ms.の複数形を使って Dear Mses. Smith, Adams, and Whiteとした方が良い。〕
    • Dear Mses. Smith and Adams,〔相手が女性二人で、ファミリーネームだけを記す場合。〕
  • 《頭語》スミス、アダムス様、フォード様、ギブソン様
    Dear Mses. Smith and Adams and Messrs. Ford and Gibson〔相手が女性二人、男性二人の場合〕
  • 《頭語》スミス、アダムス様、ホワイト様
    • Dear Mses. Smith, Adams, and White〔相手が女性3人の場合。◆Mses.はMs.の複数形〕
    • Dear Messrs. Smith, Adams, and White〔相手が男性3人の場合。◆Messrs.はMr.の複数形〕
  • 《頭語》トム・ワトソン
    Dear Mr. Tom Watson,〔相手が男性の場合〕
  • 《頭語》ドリー・スミス、ビバリー・アダムス様
    Dear Mses. Dolly Smith and Beverly Adams,〔相手が女性二人の場合。〕
  • 《頭語》ドリー・スミスビバリー・アダムス様
    Dear Dolly Smith and Beverly Adams,〔相手(二人)の性別が分からないとき〕
  • 《頭語》ホワイト
    Dear Dr. White,〔MD(医者)でなくてもPh.D(博士号)を持っている人に対してはDr.を使う。〕
  • 10名以上でご利用の場合、別途15%のチップを頂きます。
    A 15% GRATUITY WILL BE ADDED TO PARTIES OF 10 OR MORE PEOPLE.《掲》〔レストランのメニュー〕
  • 11月15の特別セールにXXをご招待致します。
    We would like to invite you to our special sale on Nov. 15.《レ》
  • 15ドルチケット代金のうち半分はセントラのご好意により学校の運動場基金へ寄付されます
    $15.00 (half of the cost of each ticket sold will be kindly donated by The Centra to our playground fund)"LE200092", "2084881"
  • 2000年8月より当ウエストケア老人ホームに入居されておりましたご母堂クララについてお伝え申し上げます。
    I am writing with regard to your mother Clara who has been a resident at Westcare elderly home since August 2000."LE230013", "2110540"
  • 2名~旅行への抽選
    drawing for a trip for two to
  • 5角形
    【形】
      pentagonoid
  • ABC社はここからホワイトのホテルまでの途中にありますし、会議も10分ほどだと思います。よろしいでしょうか?
    ABC Corporation is on the way to your hotel, and I think the meeting will be about ten minutes. Will that be all right with you?"BIZ-05", "2086539"
  • HIVウイルス
    HIV-like virus
  • Jerox社は、この買い取りキャンペーンを同社の「カスタマー・フォー・ライフ常お得意」プロモーションの一環として行っております!
    Jerox is offering this buyback program as a part of our "Customer for Life" promotion!"LE-K0012", "2138293"
  • Koizumiによろしくとの旨お伝えいたしましたところ、私たちがようやく会うことができたことを大変喜んでくださっていました。
    I have already given your regards to Mr. Koizumi, and he was very glad to hear that you and I finally met."LE-K0004", "2115670"
  • PTHタンパク
    PTH-like protein
  • SOD活性
    SOD mimicking activity〔SOD=superoxide dismutase〕
  • Toll受容体ファミリー
    Toll-like receptor family《生化学》
  • XXから3時に電話があるはずだったのですが、なかったのです。
    I was supposed to receive a call from Mr. XX at 3, but I never did.《レ》
  • XXを満足させるのに、これほどまでサポートしなくてはいけないとは思いませんでした。
    The amount of support needed to satisfy XX is beyond my original expectations.《レ》
  • αフェトプロテイン活性
    alpha-fetoprotein-like activity
  • βラクタマーゼ活性
    beta-lactamase-like activity
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9