 |
||||
 |
 |
構成要素 | 該当件数 : 117件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 構成要素
- building block（物質の）
- component（大きな構造の）
- a composing element〔【複】composing elements〕
- composition element
- compositional unit
- constituent
- constituent element
- constituent part
- constructional element
- element《数学》（図形の）〔幾何学図形を構成する点（point）、線（line）、面（plane）のこと。〕
- entity
- formation element
- ingredient（ある状況の）
- integrant part
- structure member
- 構成要素である
【形】
- constituent
- 構成要素に分かれた
【形】
- disaggregative
- 構成要素に基づく
【形】
- component-oriented
- 構成要素の
【形】
- constitutive
- 構成要素の挙動
constituent behavior
- 構成要素の色
component color
- 構成要素の配列の狂い
misalignment of components
- 構成要素オブジェクト
component object
- 構成要素標準
component standard
- 構成要素状態
component state
- 構成要素界面
component interface
- 構成要素選択
component selection
- 構成要素間共通の
【形】
- cross-component
- 構成要素障害
component failure
- ～と同じ構成要素でできている
be composed of the same materials as
- ～の不可欠な構成要素
integral component of
- ～の不可欠な構成要素と考えられる
be considered an integral component of
- ～の合成の構成要素
building block for the synthesis of
- ～の構成要素となる
【他動】
- constitute
- ～をその構成要素に分解する
- break ~ down into its constituent parts
- resolve ~ into its component elements
- ～を基本構成要素にまで分解する
break down ~ to its basic building blocks
- ～を基本的構成要素に分解する
break down ~ into its basic components
- ～を構成要素に分ける
break ~ into components
- ～を構成要素に分解する
break down ~ into its component parts
- ～を経由して新たな構成要素をインストールする
install a new component via
- ２ この法律において「持続可能な利用」とは、現在及び将来の世代の人間が生物の多様性の恵沢を享受するとともに人類の存続の基盤である生物の多様性が将来にわたって維持されるよう、生物その他の生物の多様性の構成要素及び生物の多様性の恵沢の長期的な減少をもたらさない方法（以下「持続可能な方法」という。）により生物の多様性の構成要素を利用することをいう。
（2） The term "sustainable use" as used in this Act shall mean using the components of biodiversity by a method that does not cause long-term decrease in organisms and other components of biodiversity and benefits from biodiversity （hereinafter referred to as "sustainable method"） to ensure that current and future-generation human beings can enjoy benefits from biodiversity and that biodiversity, which is a basis of the survival of human beings, will be maintained in the future.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- ２ 水産物の供給に当たっては、水産資源が生態系の構成要素であり、限りあるものであることにかんがみ、その持続的な利用を確保するため、海洋法に関する国際連合条約の的確な実施を旨として水産資源の適切な保存及び管理が行われるとともに、環境との調和に配慮しつつ、水産動植物の増殖及び養殖が推進されなければならない。
（2） Propagation and aquaculture of aquatic plants and animals shall, in view of fishery resources being a component of ecosystem and limited, be promoted to secure its sustainable utilization by adequate preservation and management of fishery resources and harmony with the environment aiming at the correct implementation of United Nations Convention on the Act of the Sea.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- ＿個の構成要素に分解される
be broken down into __ components
- 「一般に、食事療法の指導とストレス解消の指導が、このプログラムの他の二つの重要な構成要素になっています」とシェパード氏は言います。
"There's generally instruction about diet, and instruction about reducing stress, are two other important components in the program," Shepard says."VOA-T084", "2179275"
- この車はクライスラーによってデザインされ、しかもエンジン、リア・アクスル、サスペンション部分やトランスミッションに、メルセデスの構成要素を広く取り入れています。
You're looking at a vehicle that was designed by Chrysler and makes extensive use of Mercedes componentries, from the engine, rear axle, suspension bits and transmission."VOA-S006", "2579123"
- しかし、コップ1杯の水を手渡すという単純な行為をすべての構成要素に分析してみたとき、それが全く単純なことではないことに気付くでしょう。
Yet, if you break down the simple act of being handed a glass of water into all its components, you will see it's actually not simple at all.〔【出典】Hiragana Times, 2004年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT210026", "2573698"
- また、この要約では製剤構成要素の選択（原薬、添加剤、容器及び施栓系、関連する投与デバイスの性質など）や製造工程を検討し、類似する製剤の開発で得られた知識も必要に応じて考慮に入れる。
This summary should also take into consideration the choice of drug product components （e.g., the properties of the drug substance, excipients, container closure system, any relevant dosing device）, the manufacturing process, and, if appropriate, knowledge gained from the development of similar drug product（s）.〔【出典】ICHガイドライン 〕
- また、デザインスペースを、時間依存的関数（凍結乾燥サイクルの温度及び圧力サイクル等）として、あるいは多変量モデルの構成要素のような変数の組み合わせとして定義することも可能である。
It is possible to describe a design space as a time dependent function （e.g., temperature and pressure cycle of a lyophilisation cycle）, or as a combination of variables such as components of a multivariate model.〔【出典】ICHガイドライン 〕
- アドレス構成要素
address component
- アプリケーション構成要素
application component
- アメリカのビジネススクールで教える「マーケティング計画」の構成要素に「4P」があります。
Marketing plans taught in American business schools consist of the "4 P's."〔【出典】Hiragana Times, 1997年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT123067", "2400049"
- コア構成要素
core component
- コンピューターやその構成要素を理解する
understand the functions of computers and their component parts
- コンピューター・システムの主要構成要素
main component of a computer system
- システムの構成要素
system component
- システム構成要素評価
system element evaluation〔【略】SEE〕
- セル構成要素
cell component
- データベース構成要素
database component《コ》
- データ構成要素
data component
- ネットワークの構成要素
networking component
- ネットワーク構成要素
network element〔【略】NE〕
- フリーでは、彼女はジャンプで小さなミスがあったものの、五つのプログラム構成要素のすべて、特にスケート技術において高得点をマークした。
In the free skate, she made minor mistakes on her jumps but scored high marks in all five program components, especially in her skating skills.〔【出典】Catch a Wave, 2009年12月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 主構成要素
major component〔【略】MC〕
- 主要な構成要素
- key building block
- key component
＊ データの転載は禁じられています。
