* データの転載は禁じられています。
-
楓の葉がデザインされており、発行枚数は非常に限られています。
It is adorned with a maple leaf and only a very limited number are available."MB004051", "2374454"
-
楓は秋の美しさ盛りでしたが、
The maple was in its autumn glory;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_BELFA33", "2491768"
-
楓香脂
liquidambar《植物》
-
「この橋から見える2000本の楓の秋の眺めは、まるで夢のような景色です」と松延さんが説明してくれた。
Ms. Matsunobu explained, "The view from this bridge of the 2,000 maple trees in the fall is a really dreamlike spectacle.""IC015001", "2407094"
-
カナダの楓の葉の旗は1965年の儀式で掲げられた。
Canada's new maple leaf flag was unfurled in ceremonies in 1965.
-
砂糖楓
sugar [rock] maple《植物》〔蔗糖(sucrose)が採れる。〕
-
秋を迎えて、私の思いは故郷へ飛び帰り、実家の楓の木を眺めています。
For autumn my thoughts flew back to my hometown, and the maple trees in front of my mother's house."IC012007", "2298183"
-
羽団扇楓
acer japoicum《植物》〔カエデ科の落葉高木。日本の固有種。学名Acer japoicum。〕