語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 検案書 該当件数 : 3
* データの転載は禁じられています。  
  • それに従うと、「同居の親族などの届出人は、死亡を知った日から7日以内(国外のときは3カ月以内)に、届出人の所在地の役場へ、死亡診断書または死亡検案書を提出する」。
    According to these laws, "The one who reports the death, who either lives with or is a relative of the deceased, must submit a death certificate or autopsy certificate to the local government office where they reside within seven days of finding out about the person's death (within three months if the person is abroad)."〔【出典】『日本人との結婚』(水瓜博子著)◆【出版社】株式会社ヤック企画 "YA18-172", "2233866"
  • 医師が公務所に提出すべき診断書、検案書又は死亡証書に虚偽の記載をしたときは、三年以下の禁錮又は三十万円以下の罰金に処する。
    When a physician makes a false entry in a medical certificate, an autopsy report or a death certificate to be submitted to a public office, imprisonment without work for not more than 3 years or a fine of not more than 300,000 yen shall be imposed.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 死体検案書
    postmortem certificate