 |
||||
 |
 |
検札 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
検札係
- conductor（バスや電車の）
- a ticket inspector（乗車券・入場券などの）
- ticket representative
-
JR東日本が12月から新幹線車内での検札を取りやめます。
JR East will abolish ticket examination in Shinkansen cars in December."MB001004", "2386591"
-
ほら、車掌さんが検札にきたよ。
Look, a conductor is coming to check tickets.
-
システムが変更されたのは、自動改札機を通ったにもかかわらず検札を受けなければならないことに乗客から苦情が出ていたためです。
The change is due to passengers' complaints that they had to undergo ticket examinations even after passing through automatic ticket gates."MB001004", "2477306"
-
切符検札係
ticket representative
-
女性の検札係
conductress（バスや電車の）〔【無性語】conductor〕
-
車掌が検札に来ますので、切符をお手元に用意しておいてください。
Please have your tickets ready for the conductor.