根源の英訳

根源の検索結果	94件検索結果一覧を見る

根源
- fountainhead〈比喩〉（物事｛ものごと｝・情報｛じょうほう｝などの）〔【同】source〕
- mother〈比喩〉（物事｛ものごと｝の）〔【類】origin ; cause〕
- radix《哲学》
- root（問題｛もんだい｝などの）
- rootage（物事｛ものごと｝の）

根源を含む検索結果一覧

該当件数 : 94件

根源で

at source
根源の
【形】
根源の追求

search for root cause
根源事象

elementary event
根源岩ポテンシャル

source rock potential〔【略】SRP〕
根源岩対比

source rock correlation
根源岩評価

source rock evaluation
根源特性

source trait《心理学》
根源的な
【形】

根源的な問題
- compelling question
- root issue
根源的な問題がある

have fundamental problems
根源的な欲求

innate needs
根源的な衝動

a primal urge
根源的に
【副】
根源的パラドックス

fundamental paradox
根源的役割

primordial role
根源的意味
- root meaning
- root sense
根源的欲求

innate needs
根源的状態

original position

根源的逆説

fundamental paradox
～が根源的なものであることは否定し難い

it is difficult to deny the radical nature of
～したいという根源的な衝動を感じる

feel a primal urge to
～についての根源的な疑問

fundamental doubts about
～の本質と根源

nature and roots of
～の根源についてもっと学ぶ

learn more about the source of
～の根源に潜む

lurk at the root of
～の根源に焦点を合わせる

focus on the root of
～の根源に立ち返る

go back to the root of
～への根源的な疑問

fundamental doubts about

～をあらゆる悪の根源と決め付ける

demonize ~ as the source of all evil
～を作り出した真の根源を探す

look for the real cause that brought ~ into creation
～を根源から失う

miss out on a source of
～を生み出した真の根源を探す

look for the real cause that brought ~ into creation
（人）を人間の根源にある神秘に立ち返らせる

return someone to the mystery of our human roots
あらゆる主体と客体の根源

source of all subjects and objects
この世の悪の根源

source of evil in this world
その他多くの原因の根源

root of many other causes
その問題の根源を検討する

examine the root of the problem
テロの根源にある

lie at the root of terrorism

テロの根源を断つ

eradicate the causes of terrorism
テロ行為の根源

root of terrorism
ビジネス上のあらゆる問題の根源

root cause of every business problem
不正の根源に取り組む

attack the roots of corruption
不満の根源

a source of dissatisfaction
人間の合理的な部分の根源

source of man's rationality
共通の根源を持つ

share a common root cause

根源を英語で

根源の検索結果

根源

根源を含む検索結果一覧

根源で

根源の

根源の追求

根源事象

根源岩ポテンシャル

根源岩対比

根源岩評価

根源特性

根源的な

根源的な問題

根源的な問題がある

根源的な欲求

根源的な衝動

根源的に

根源的パラドックス

根源的役割

根源的意味

根源的欲求

根源的状態

根源的逆説

～が根源的なものであることは否定し難い

～したいという根源的な衝動を感じる

～についての根源的な疑問

～の本質と根源

～の根源についてもっと学ぶ

～の根源に潜む

～の根源に焦点を合わせる

～の根源に立ち返る

～への根源的な疑問

～をあらゆる悪の根源と決め付ける

～を作り出した真の根源を探す

～を根源から失う

～を生み出した真の根源を探す

（人）を人間の根源にある神秘に立ち返らせる

あらゆる主体と客体の根源

この世の悪の根源

その他多くの原因の根源

その問題の根源を検討する

テロの根源にある

テロの根源を断つ

テロ行為の根源

ビジネス上のあらゆる問題の根源

不正の根源に取り組む

不満の根源

人間の合理的な部分の根源

共通の根源を持つ