 |
||||
 |
 |
本意ではない | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
～という質問を本意ではないがしない訳にはいかない
can't help questioning
-
「彼は先月の就任直後に、執行命令書に署名することは本意ではないと示唆しました。しかしその後、彼が執行に対する慎重な姿勢を示しているにもかかわらず、現在、執行を認めさせようとする圧力にさらされ、非常に憂慮すべき状況になっています」と、アムネスティ・アジア太平洋副部長のキャサリン・バーバーは語った。
"After showing reluctance to sign execution warrants last month when he first took office, it is deeply alarming that Minister Hideo Hiraoka now seems to be under pressure to approve executions despite his own calls for caution," said Catherine Baber, Amnesty International's Deputy Director for Asia and the Pacific.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年10月28日） 〕