最高 nを含む英語表現
最高 nの検索結果 |
127件 検索結果一覧を見る |
|---|
最高 nを含む検索結果一覧
該当件数 : 127件
-
最高である
- could ask nothing better
- couldn't be better
- couldn't wish for anything more
- be in top [tip-top] shape [health]（健康状態｛けんこう じょうたい｝が）
- in top form〈米〉（健康状態｛けんこう じょうたい｝・物事｛ものごと｝の進行状態｛しんこう じょうたい｝などが）〔【同】〈英〉on top form〕
- be on fleek〈米話〉（人・物・服装｛ふくそう｝・髪形｛かみがた｝・化粧｛けしょう｝などが）
- be on point〈米話〉（人・物・服装｛ふくそう｝・髪形｛かみがた｝・化粧｛けしょう｝などが）
【自動】- rule〈米俗〉
-
最高で～まで
- not more than
- up to
-
最高な
【形】- endsville
- nasty〈俗〉
-
最高にハッピーで
-
最高にハッピーな状態
cloud (number) nine〈話〉〔【語源】《1》ダンテの『神聖喜劇｛しんせい きげき｝』(The Divine Comedy)の中ではthe ninth heavenが神に一番｛いちばん｝近｛ちか｝く、いちばん幸福｛こうふく｝であるとされた。《2》米国｛べいこく｝の気象庁｛きしょうちょう｝で用いられた雲の種類｛しゅるい｝の9区分｛くぶん｝から。《3》cloud nineとは積乱雲｛せきらんうん｝のことで、非常｛ひじょう｝に高くまで上昇｛じょうしょう｝することから。◆この表現｛ひょうげん｝をさらに強調｛きょうちょう｝するために10以上｛いじょう｝の数字｛すうじ｝が用いられることがある。◆【参考】on cloud nine〕
-
最高に幸せで
-
最高に幸せな状態
cloud (number) nine〈話〉〔【語源】《1》ダンテの『神聖喜劇｛しんせい きげき｝』(The Divine Comedy)の中ではthe ninth heavenが神に一番｛いちばん｝近｛ちか｝く、いちばん幸福｛こうふく｝であるとされた。《2》米国｛べいこく｝の気象庁｛きしょうちょう｝で用いられた雲の種類｛しゅるい｝の9区分｛くぶん｝から。《3》cloud nineとは積乱雲｛せきらんうん｝のことで、非常｛ひじょう｝に高くまで上昇｛じょうしょう｝することから。◆この表現｛ひょうげん｝をさらに強調｛きょうちょう｝するために10以上｛いじょう｝の数字｛すうじ｝が用いられることがある。◆【参考】on cloud nine〕
-
最高に攻撃的である
-
最高の
- in chief〔【用法】名詞｛めいし｝の後ろに置かれる〕
- living end
- of a lifetime
- of the first water（皮肉｛ひにく｝で）
- totally [absolutely, completely, perfectly, entirely, fully] awesome
【定】- the
- acmatic〔【類】highest ; ultimate〕
- aggro〈俗〉〔【語源】aggravatedまたはaggressiveの短縮｛たんしゅく｝〕
- awesome〈米話〉
- balls-out〈俗〉〔【語源】一説｛いっせつ｝に、原義｛げんぎ｝は「遠心調速機｛えんしん ちょうそくき｝の二つの重りが一番外側｛いちばん そとがわ｝まで動いた状態｛じょうたい｝」。これは「速度｛そくど｝を一定｛いってい｝に保｛たも｝つメカニズムがあるのに、エンジン速度｛そくど｝がどんどん上がって最高｛さいこう｝に達した状態｛じょうたい｝」を意味｛いみ｝する。◆【注意】この表現｛ひょうげん｝は「睾丸｛こうがん｝を出して」とも解釈可能｛かいしゃく かのう｝であり、従｛したが｝って下品｛げひん｝な言い方だと見なされることがある。◆【参考】balls to the wall〕
- best
- bestest
- bonza〈豪俗〉〔やや古めかしい表現｛ひょうげん｝。◆【語源】20世紀初頭｛せいき しょとう｝にbonanzaから作られたと考えられている。〕
- bonzer〈豪俗〉〔やや古めかしい表現｛ひょうげん｝。◆【語源】20世紀初頭｛せいき しょとう｝にbonanzaから作られたと考えられている。〕
- boss〈俗〉（集団｛しゅうだん｝を支配｛しはい｝できるほど）
- choice
- crash-hot〈豪俗〉
- crashing〈話・古〉
- crazy〈俗〉
- crowning
- def〈俗〉〔【語源】1980年代初頭｛ねんだい しょとう｝からヒップホップの世界｛せかい｝で使われる言葉｛ことば｝で、通例｛つうれい｝definiteが短くなったものとされるが、deathのジャマイカ風異形｛ふう いけい｝とする説もある。◆【同】great ; cool〕
- dynamite〈俗〉
- epic〈米俗〉
- exquisite（食べ物・飲み物などが）
- highest〔highの最上級｛さいじょうきゅう｝〕
- hipper-dipper〈米俗〉
- hunky-dory〈米俗〉〔【同】OK〕
- kicking
- magnificent〈話〉
- maximal（数量｛すうりょう｝・程度｛ていど｝などが）
- maximum（特定｛とくてい｝の条件｛じょうけん｝・範囲｛はんい｝の中で）
- never-better
- non-pareil
- outside
- peak（価値｛かち｝や強さなどが）
- premier
- prime
- rare（めったにない）
- royal
- shit-hot〈卑俗〉
- sovereign
- superb（質｛しつ｝が）
- superlative
- supreme（重要度｛じゅうようど｝などが）
- tip-top〈話〉
- top
- topflight
- topnotch〈話〉（品質｛ひんしつ｝・能力｛のうりょく｝などが）
- topping
- tops〈話〉（評価｛ひょうか｝や程度｛ていど｝が）
- tubular〈米カリフォルニア俗〉〔【類】great ; radical◆【語源】壁のような大きな波が倒｛たお｝れてできるトンネル状｛じょう｝の空間｛くうかん｝をtubeという。このtubeの中を波乗｛なみの｝りすることはサーファーにとって危険｛きけん｝であるが、それだけに満足度｛まんぞく ど｝の高いものであるところから。〕
- ultimate（製品｛せいひん｝などの質｛しつ｝が）
- unsurpassed
- uppermost
- utmost
- whiz-bang〔【類】fantastic ; exciting〕
- whizzo〈英俗〉
- wicked〈俗〉〔【同】excellent ; wonder ; great〕
- wizzo〈英俗〉
- wonelly〈米俗〉
-
最高のけん引役
-
最高のこと
- best
- bestest〔bestよりもさらに良いということを表す強調表現｛きょうちょう ひょうげん｝〕
- the greatest [best] thing since sliced bread〔「スライスしたパン以来｛いらい｝の素晴｛すば｝らしい発明品｛はつめいひん｝」という意味｛いみ｝。皮肉｛ひにく｝を込めて褒｛ほ｝めるときに使われることもある。"sliced bread"の代わりに"chewing gum", "the hula hoop", "the hamburger"などが使われることがある。〕
- motherfucker〈米・卑俗〉
- the nicest thing
【代名】- it〈話〉
-
最高のもの
- berry〈米俗〉
- best
- bestest〔bestよりもさらに良いということを表す強調表現｛きょうちょう ひょうげん｝〕
- the cat's meow〈俗〉〔【同】cat's whiskers〕
- cat's pajamas〈俗〉
- the cat's whiskers〈俗〉〔1920年代｛ねんだい｝に多く作られた「最高｛さいこう｝のもの」を表す言葉｛ことば｝の一つ◆【参考】bee's knees ; cat's pajamas ; cat's meow〕
- the cream of the crop（同種｛どうしゅ｝の物・人々｛ひとびと｝の中の）
- crown（栄誉｛えいよ｝・美・人生｛じんせい｝・成果｛せいか｝・ある期間｛きかん｝などの）
- doosie〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- doosy〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- doozer〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- doozey〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- doozie〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- doozy〈俗〉（同種｛どうしゅ｝の中の）
- end〈俗〉
- the greatest [best] thing since sliced bread〔「スライスしたパン以来｛いらい｝の素晴｛すば｝らしい発明品｛はつめいひん｝」という意味｛いみ｝。皮肉｛ひにく｝を込めて褒｛ほ｝めるときに使われることもある。"sliced bread"の代わりに"chewing gum", "the hula hoop", "the hamburger"などが使われることがある。〕
- the ish〈俗〉
- the most〈米話〉
- the nicest thing
- pick（選ばれた）
- pick of the litter（同類｛どうるい｝の中で）
- Rolls-Royce〈俗〉〔【語源】高級乗用車｛こうきゅう じょうようしゃ｝のロールスロイスから〕
- rouser
- the shit〈卑俗〉（ある種の中で）
- superlatives
【代名】- it〈話〉
-
最高の原動力
-
最高の夜を過ごす
-
最高の幸せ
-
最高の数字を記録する
-
最高の栄養価
-
最高の栄養価がある
-
最高の気分で家に帰る
-
最高の能力を持った人材
top-notch talent
-
最高の自然の美しさ
-
最高ネットワーク責任者
-
最高レベルまで
- as much as possible
- to the nth [greatest] degree
-
最高国民評議会
【組織】- Supreme National Council〔【略】SNC〕
-
最高峰とは言わないまでもトップクラスの～の一つだ
-
最高峰とは言わないまでも最も偉大な～の一つだ
be one of, if not the, greatest〔the greatestがnotから続くと考えるかone ofから続くと考えるかにより、単数形または複数形の名詞を伴う。どちらでも間違いではない。〕
-
最高峰とは言わないまでも最良の～の一つだ
-
最高得票数を獲得した候補者
-
最高得票者
-
最高所得地域
the highest-income neighborhood
-
最高潮で
-
最高点
-
最高級の
- first water（宝石｛ほうせき｝の透明度｛とうめいど｝・純度｛じゅんど｝が）
- of the first water（宝石｛ほうせき｝の透明度｛とうめいど｝・純度｛じゅんど｝が）
- of the highest quality
- one of the best
【形】- blue-ribbon
- choicest
- dandy〈話〉〔【同】fine ; excellent ; first-rate〕
- fine（物が）
- first-class
- high-end（同種類｛どう しゅるい｝の商品｛しょうひん｝の中で）
- major-league（同種｛どうしゅ｝の中で）
- nec plus ultra〈ラテン語〉〔【直訳】そしてさらに向こうがない ⇒ これを超｛こ｝えるものはない〕
- premier
- primo
- superfine
- top-end
- top-grade（品質｛ひんしつ｝・技能｛ぎのう｝などが）
- top-shelf〈主に米〉〔限定的形容詞｛げんてい てき けいようし｝◆【類】topnotch〕
-
最高級のホテルに泊まる
-
最高級ナイトクラブ
-
最高裁判所裁判官の国民審査
-
最高裁調査官
-
最高記録
-
最高記録を更新する
-
最高限度に近い
【形】- near-optimum
-
最高限度に近い温度
near-optimum concentration
-
最高限度に近い濃度
near-optimum temperature
-
最高額紙幣
the largest note
-
～するには今が最高のタイミングである
-
～できれば最高だと思う
＊ データの転載は禁じられています。