* データの転載は禁じられています。
- 暖気
- 暖気団
warm air mass
- 暖気流
stream of warm air
- 暖気通路
hot aisle〔データセンターなどでサーバなどからの廃熱を含む暖かい空気を流す通路。〕
- いかな暖気も彼をあたためることは出来ず、いかな寒空も彼を冷えさせることは出来なかった。
No warmth could warm, no wintry weather chill him.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_CHRIS1", "2412541"
- 上昇移動する暖気
warm air convecting upward(対流によって)
- 前線の片側にある暖気
warm air on one side of a front
- 彼の窓は開いていた、というのも、愛すべき女性清掃人である春が、目覚めた大地の通風口を通して、少しばかりの暖気を送り出していたからだ。
His window was open, for the beloved janitress Spring had turned on a little warmth through the waking registers of the earth."TANPEN04", "2321875"
- 陸地からの暖気
warm air from land
- 上昇温暖気流
thermal
- 温暖気候
warm climate
- 温暖気候の冬
winter in a warm climate