語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 時半 該当件数 : 44
* データの転載は禁じられています。  
  • 時半
    half past
  • 1時間くらいかかるんだ!授業は8時から始まるから、ここを6時半に出るの。
    It takes almost an hour! Class starts at eight, so I leave here around six-thirty."1TENKOU", "2134143"
  • 2時半にバスが来た。
    The bus came along at 2:30.
  • 3時半に会いましょう。
    Let's meet at 3:30.
  • 4時半頃にホテルに戻り、夕食のため7時にロビーに皆さまをお迎えにあがります。
    We'll take you back to the hotel around 4:30, and pick you up for dinner at seven in the lobby.〔ツアーガイド〕
  • 5時半です。
    It's half past five.
  • 7時半の夕食には間に合わないと彼女に言ってくれ。
    Tell her I can't make dinner at 7:30.
  • 7時半頃、行きますね。
    I'll be there at 7:30ish.
  • 8時半頃家まで車で迎えに行くから。それでいい?
    I'll pick you up at your house at 8:30-ish, okay?
  • _時半
    at half past __
  • _時半を少し回っている
    be a little after half-past __
  • 「ブルブル。今朝は寒いよ」「天気の取り換えっこしよう!」「そっち暑いの?」「カ氏80度ある、夜の10時半だっていうのに…。今日は90度まで上がった」
    "Brrrr. It's cold this morning." "I'll trade you (weather)!" "Is it hot there?" "About 80 degrees F [Fahrenheit] right now, and it's 10:30 at night. Was up to 90 degrees F [Fahrenheit] today."
  • 「今日は燃えないごみの日ですか」「そうです。8時半までに出さなくてはいけません」
    "Is it non-burnable trash day today?" "Yes, you have to put it out by 8:30."
  • いいよ。11時半頃、お昼食べに行こうよ。それでいい?
    OK. let's go out for lunch around 11:30. Does that sound good to you?"JOB-0024", "2146491"
  • うーんと… 3時半
    Let's see. Three thirty."1KEISAN", "2139902"
  • そう。じゃあ5時半までにはここ出ないとね。
    OK. Then we have to leave here by five-thirty."1DEKAKE", "2146466"
  • そうですねえ。XXホテルのロビーで2時半はどうでしょう?
    Let's say, 2:30 at the lobby of XX hotel?《レ》
  • その番組は毎週月曜午後6時半に放送している。
    The show airs Mondays at 6:30 pm.
  • その航空会社は月曜の東京発上海行きの便を欠航にすることを決め、合わせて日曜日の午後11時半東京発の同便についても取りやめることとなる。
    The airline has decided to cancel Monday flights from Tokyo to Shanghai, which will also nix a flight for the same route scheduled to depart Tokyo at 11:30pm on Sunday.
  • まだ3時半なので、確実に電車には間に合うでしょう。
    It's only 3:30 now, so we'll make the train for sure.
  • テレコンの時間が8時から8時半に変わりましたのでご連絡します。
    Please be advised that the Telecon has been moved to 8:30 instead of 8:00 am.
  • バスは11時半に出発します。
    The bus leaves at eleven thirty.《旅/乗り物/バス》
  • ルーシー、あとでね! 7時半ごろに迎えに来てあげるから。
    Lucy, see you later! I'll pick you up at around seven-thirty."1JUKEN", "2140833"
  • 今日1時半にX社の人たちとランチだから覚えといてね。
    Remember that we'll be meeting with the people from X Company today over lunch at 1:30.
  • 会議は3時半に変更になりました。これでいいか返事をください。よろしくお願いします。
    The meeting has been rescheduled to 3:30pm. Let me know if this is OK with you.《レ》〔社内メール〕
  • 分かった、じゃあ6時半頃に会おう。どこで待ってればいい?
    OK, I will see you around 6:30. Where should I wait?《レ》
  • 午後9時半から翌朝5時半まで駐車禁止
    NO PARKING 9:30PM TO 5:30AM《掲》〔高速道路〕
  • 卒業式は土曜日の朝9時半に始ります。
    The Continuation ceremony starts at 9:30 AM on Saturday morning.
  • 問題を検証したところ、その日は午後2時から2時半まで弊社のサーバーがダウンしていたことが分かりました。
    Upon examining the problem, we found that our server was down from 2:00 p.m. to 2:30 p.m. on that day.
  • 問題を検証しましたところ、11月15日は2時から2時半まで弊社のサーバがダウンしていたことが分かりました。
    Upon examining the problem, we have found that our server was down from 2:00pm to 2:30pm on Nov. 15.《レ》
  • 営業時間朝7時半~夜11時半まで
    OPEN (07:30AM - 11:30PM)《掲》〔ホテル〕
  • 地元の議員たちは、毎週火曜日の午後6時半から8時半まで会合を開いています。
    Our local assemblymen meet each Tuesday from 6:30 to 8:30 p.m.
  • 地方テレビ局がゴールデンアワーの夜7時半から8時にキー局とは異なる番組を放映すること。
    checker boarding
  • 夜中の12時半
    half past midnight
  • 夜中の12時半
    at half past midnight
  • 新しいメールシステムの講習が11月15日の1時から2時半まで行われます。
    The training class for the new mail system will be held on Nov. 15, from 1:00 to 2:30.《レ》
  • 明日、ちょっとだけ遅めに出社できるかなあ?私、明日は8時半に医者に行かないといけないから、ルーシーを学校に連れて行けないのよ。
    Can you go to work a little later than that tomorrow? I have to go to the doctors at 8:30, so I can't take Lucy to school."FAMILY08", "2091895"
  • 昼食の時間ですので、1時半まで休廷します。
    Since it's time for lunch, the court will adjourn until one-thirty.
  • 朝7時半から午後5時半まで2時間駐車可
    2HR PARKING 7:30AM TO 5:30PM《掲》〔高速道路〕
  • 次の会議は11月15日の3時半です。
    The next meeting will be held on Nov. 15 at 3:30.《レ》〔お知らせ〕
  • 申し上げておきたいのですが、4時半に顧客が来られますよ。
    May I remind you that the clients are going to be here at 4:30?
  • 私は朝5時半に仕事に行って、2時ごろ仕事が終わるの。だんなが夜働いてるから、昼間はだんながジェームスの面倒見てるの。
    I go to work at five-thirty and get off around two. My husband works the night shift, so he watches James in [during] the daytime."1HATARA", "2114531"
  • 郵便投函用。毎日3時と4時半に取集します
    DAILY PICKUP 3:00 & 4:30 MAIL DROP《掲》〔郵便〕
  • 1時?!もう3時半よ!彼は来ないって!電話してみた?
    One o'clock?! It's already three-thirty! He's not gonna come! Did you try calling him?"LOVE0018", "2147517"