How much is it at its current price?〔郵便局で。〕

go by current prices

be purchased at market prices

securities with market value《証券》

securities without market value《証券》

drop below its current price

fair value accounting

on a mark-to-market basis《金融》

current cost method

market value method《会計》

issue at market price

a company with a market capitalization of $__

small company by market value

capitalization weighted index《株式》

price current〔【複】prices current〕

marked to market

market value adjuster〔【略】MVA◆マーケットにおける現金化が難しいときに利益付き債権を中途解約しようとする場合に適用される違約金のこと〕

conversion at market price

market-related value

sell ~ at the current market price

measure ~ at fair value

（11） Amount Out-of-the-Money means the difference between the Exercise Price and the current market value of the underlying asset.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The national government may, when it finds necessary, allow the use of national properties （meaning national properties provided in paragraph （1） of Article 2 of the National Property Act） by an Appointed Business Operator, as long as such properties are used for the Selected Project, either free of charge or at a cost lower than market price.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） In the event that it is specifically necessary for the control of the Specified Pests, the national government may dish out, or transfer at a price lower than the market price, chemicals necessary for the control or may lend the Equipment for Control without charge to local governments, agricultural workers or bodies organized by them that intend to implement the control based on the Plan for Control pertaining to the public notice under paragraph 5 of Article 24.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） When the right of the superficiary is extinguished, he/she may restore the land to its original condition and remove structures and trees or bamboo on the same; provided, however, that, if the owner of the land gives notice that he/she will purchase the same by offering to pay an amount equivalent to the market price, the superficiary may not refuse that offer without justifiable grounds.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may cause officers of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to collect from seed dealers such quantities of designated seeds as are necessary for inspection. However, compensation equivalent to the market value shall be paid.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, when he/she finds it necessary, cause the NCSS or the Incorporated administrative agency National Livestock Breeding Center （hereinafter referred to as "NLBC"） in accordance with the classes, specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to collect from seed dealers such quantities of designated seeds as are necessary for inspection. However, compensation equivalent to the market value shall be paid.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

If the liabilities of the company which have accrued by 30 June 1998, exceed the net realizable value of the above assets remaining as at 30 June 1998, such excess amount shall be settled by DAVID personally.《契》

（2） In the case of the preceding paragraph, the value of the Securities shall be based on the then current market value.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The value of buildings, etc. that are intended as contributions by the government pursuant to the preceding paragraph shall be the value assessed by the Evaluation Committee using the current value on the day of contribution as the standard.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） A local government may allow, when it finds necessary, the use of public properties （meaning public property provided in the paragraph （1） of Article 238 of the Local Government Act） by an Appointed Business Operator, as long as such properties are used for the Selected Project, either free of charge or at a cost lower than market price.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） Where a judgment is made to revoke an order issued under the provision of Article 5, paragraph （1） or Article 5-2, paragraph （1）, any loss arising from said order shall be compensated for at market value.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） The value of the property specified in the preceding paragraph for which there was deemed to have been a contribution by the government pursuant to the provisions of said paragraph shall be the value as assessed by the Evaluation Committee using the current value on the day of establishment of the Institute as the standard.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） Assets to be recorded in the accounting books of an auditing corporation shall be valued at their acquisition costs, except as otherwise provided for in this Cabinet Office Ordinance; provided, however, that the market value or a fair value as of the final day of the accounting period may be given for assets for which it is inappropriate to give the acquisition value.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） If the position, structure, equipment or the status of the management of a property under fire prevention measures prescribed in Article 5, paragraph （1） or Article 5-2, paragraph （1） is not in violation of this Act or any order under this Act or of other laws and regulations, any loss arising from an order issued under the provisions of Article 5, paragraph （1） or Article 5-2, paragraph （1） shall, notwithstanding the provision of the preceding paragraph, be compensated for at market value.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（4） The allocation price of the Securities set forth in the preceding paragraph shall not exceed a price calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry by taking into consideration the current market price.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（5） The value of the land, etc. which is the capital contribution pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be a value that has been appraised by the members of the Evaluation Commission of the JLSC based on the market value as of the date of the capital contribution.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（7） The value of the assets set forth in item （i） of the preceding paragraph shall be as evaluated by the members of the evaluation committee on the basis of prevailing prices as of the date of establishment of NEDO.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（7） With regard to liabilities that are to be included in the accounting books of an auditing corporation, the amount of debts shall be indicated, except as otherwise provided for in this Cabinet Office Ordinance; provided, however, that the market value or a fair value may be indicated for liabilities for which it is inappropriate to indicate the amount of debts.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

If the liabilities, except the loan and/or payables to DAVID, exceeds the net realizable value of the assets, DAVID shall inject cash to settle the difference.《契約書》

Current prices are lower now since the bubble has burst, however, so if you sell, you incur a great loss.〔【出典】Hiragana Times, 1998年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT143044", "2282683"

That is almost equivalent to the market capitalization of McDonald's Corporation, the world-famous fast food company, and more than the capitalization of Amazon.com, the world's largest Internet mail-order company.〔【出典】Catch a Wave, 2012年2月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕