 |
||||
 |
 |
春秋 | 該当件数 : 9件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
春秋
【著作】
- Chunqiu〔中国古代の歴史書。〕
-
春秋に富む
have a long future before one
-
春秋時代
- Chunqiu〔中国・周の滅亡後、12国が覇権を争った時代、BC770-BC453。◆【参考】Chinese dynasty〕
- Chunqiu era〔【参考】Chinese dynasty〕
-
春秋航空
Spring Airlines〔中国の上海を本拠地とする格安航空会社。2004年設立。◆【略】CQH ; 9C〕
-
万里の長城は、春秋時代（紀元前770年～前403年）に北方からの侵入を防ぐために始まった。
The Great Wall was begun during the Spring and Autumn Period （770 B.C. to 403 B.C.） to defend against invasion from the north.〔【出典】Catch a Wave, 2012年6月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
財団法人日本火災春秋育英会
【組織】
- Nihon Kasai Shunju Scholarship Foundation
-
しかし、74年に、評論家の立花隆が「文藝春秋」誌上で田中角栄の金脈問題を取り上げたことがきっかけで、田中内閣は同年12月に総辞職した。
However, the Tanaka cabinet had to resign en masse in December 1974 after the journalist Takashi Tachibana reported on Tanaka's financial connections in the "Bungei Shunju" magazine.〔【出典】Hiragana Times, 2000年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT169038", "2327109"
-
ゴールデンはこの小説を通して多くのアメリカ人読者に日本文化の神髄を伝えたが、この成果が本物であったかどうかの判断は、この春の文芸春秋社刊行の『Memoirs of a Geisha』の日本語版（Takayoshi Ogawa訳）を待って、日本人読者に委ねられることになるだろう。
To many American readers, Golden conveyed the spirit of Japanese culture through the novel - but it will be up to Japanese readers to decide if the accomplishment was genuine or not, when Memoirs of a Geisha is published in Japanese this spring by Bungeishunju, Ltd. （Takayoshi Ogawa, translator）.〔【出典】Hiragana Times, 1999年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT147051", "2543108"
-
翌年には『愛を感じるとき』（文芸春秋刊）で再び話題になるだろう。
Next year, her "When I feel in Love" （by Bungei Shunshu Publishing） will become a hot topic.〔【出典】Hiragana Times, 1994年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT094011", "2411269"