語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 映る 該当件数 : 62

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • ~が映るくらいの大きな鏡
    a mirror large enough to reflect
  • ~が渡りに船と映る
    view ~ as a godsend
  • ~にはもっともらしく映る
    look right to
  • ~の目に映る
    in the eyes of
  • ~を観光客の目にもっと華々しく映るようにする
    make ~ a little more spectacular for tourists
  • (人)が鏡を見るときに目に映るもの
    what someone sees when he looks in a mirror
  • (人)の後ろ姿が映る短い場面
    brief shot of someone's back
  • (人)の目にありのままに映る
    appear to someone as it is
  • (人)の目には無価値に映る
    be paltry in someone's eyes
  • (人)の目に厳格に映る
    seem relentless in the eyes of
  • (人)の目に映る苦悩の色が分かる
    see the hurt in someone's eyes
  • (人)の目に特別に映る
    be exceptional in the eyes of
  • (人)の目に非常に魅力的に映る
    look very tempting to
  • (人)の目に魅力的に映る
    attract the eye of
  • (人)の目に~として映る
    be seen by someone as
  • (~が)網膜に映る
    gain sight (of)
  • お互いが鏡に映る
    mirror each other(主語の)
  • かなり奇妙に映る
    seem quite odd
  • ことさら美しく目に映る
    seem particularly beautiful
  • はっきりと映る
    give [have] good definition(テレビなどが)
  • よく映る
    get good reception(テレビが)
  • ショーウィンドウに映る自分の姿を見る
    • see one's reflection in the store [shop] window
    • see oneself reflected in the store [shop] window
  • テレビに映る自分の姿を見る
    see oneself on TV
  • ビデオカメラに映る
    be caught by a video camera
  • ミラーに映る物は実際より近くにあります
    OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR《掲》〔自動車のサイドミラーに表示〕
  • モニターに映る(人)の影を見る
    see someone's reflection in the monitor
  • 世間の目に大きく映るようになる
    loom large in the public eye
  • 人の目に時間管理が下手だと映る
    look like poor time management
  • 今の(人)には子どもじみて映る
    seem childish to someone now
  • 今の(人)の目には善に映る
    seem to someone now as good
  • 今の(人)の目には悪に映る
    seem to someone now as bad
  • 他人の目には浅薄と映る
    seem shallow to others
  • 外国人の目に映る~の魅力
    attractiveness of ~ in the eyes of foreigners
  • 多くの人の目に、犬は疑いを知らず、猫は疑い深いように映る
    To many people, dogs seem trusting, while cats seem suspicious.
  • 所々で極めて偏狭と映る個所がある
    seem in places quite narrow(主語には)
  • 手ごわい相手として(人)の目に映る
    strike someone as a challenge
  • 水に映る
    the moon reflected on the surface of the water
  • 湖面に映る
    reflect on the surface of a lake(景色などが)
  • 現在この国を見回すと、経済の諸問題にもかかわらずきらびやかな都市が目に映る
    When you look around the country today, you see a glittering city despite the economic problems.
  • 現在では少々奇異に映る
    now seem a little strange(主語は)
  • 生でテレビに映る
    live on telly
  • 監視カメラに映る
    be caught by security camera
  • 目に映る
    meet the eye
  • 目に映るものから学ぶ
    learn from what one sees
  • 目に映るものすべてに引き込まれる
    be engaged in whatever someone sees
  • 目に映るものを信じる
    believe what one sees
  • 社会の目には無価値な存在に映る
    be viewed valueless in society's eyes
  • 管制塔のレーダー画面に映る
    appear on the radar screen at the airport control《航空》
  • 自分の目に映るすべてのものの名前を挙げる
    name everything one can see
  • 視神経は私たちの目に映る像を脳へ伝達する。
    The optic nerve sends the image of what we see to the brain.
* データの転載は禁じられています。  

1 2