 |
||||
 |
 |
早晩 | 該当件数 : 6件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 早晩
- early or late
- in some time or other
- 早晩、解決するだろう。／きっと良い結果になるよ。
It will all come right in the wash.〔ことわざ〕
- 早晩以上のような原理は、文明化した社会を通じて一般に実行されるようになると著者は確信しており、そしてその実現が早ければ、人間の幸福になると信じている
That these principles are certain to come into general use practically throughout the civilized world, sooner or later, the writer is profoundly convinced, and the sooner they come the better for all the people.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRI3-", "2461492"
- 早晩～に追い付く
catch up to ~ sooner or later
- しかし、いずれにしても早晩、お前は殺される……
But they would have destroyed you, sooner or later, in any event...〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOICH", "2274780"
- そうすると僕はいずれ早晩彼等を撃滅することが出来ることになる。
and sooner or later I could destroy them.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY01", "2586931"