 |
||||
 |
 |
日米貿易 | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
日米貿易戦争
Japan-U.S. trade war
-
日米貿易摩擦問題が過熱している最中で、しかも日米関係が最悪だった時代を思い出させるその内容にもかかわらず、アメリカ人観客の多くが感動し、地元の新聞にも好意的に紹介された。
Many Americans went to see the play, and the local newspapers were very favorable in their reviews, despite the mounting US-Japan trade friction and the contents of the play itself, a low point in US-Japan relations.〔【出典】Hiragana Times, 1992年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT071010", "2397946"
-
日米貿易摩擦緩和
trade friction between Japan and the U.S
-
日米貿易摩擦緩和のために素早く対策を講じる
move quickly to ease trade friction between Japan and the U.S
-
日米貿易経済合同委員会
【組織】
- US-Japan Joint Committee on Trade and Economic Problems
-
これは、日米貿易摩擦によって生じた、アメリカ人なり西欧人に対する日本人の否定的な態度を反映しているのかもしれません。
This may reflect a negative trend in Japanese attitudes toward foreigners, especially Western/American, as a result of trade friction between the countries.〔【出典】Hiragana Times, 1991年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT059022", "2535586"
-
上半期の日米貿易の総額
total volume of Japan-America trade in the first half
-
日中貿易総額が日米貿易総額を上回り、中国が日本の最大の貿易相手国となりました。
The total trade value between China and Japan surpassed that of the United States and Japan, leaving China as Japan's largest trading partner."MB002728", "2509167"
