【組織】Japan Guild of Authors and Composers〔【略】JAGAC〕
日本音楽著作権協会
【組織】Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers〔【略】JASRAC◆【URL】http://www.jasrac.or.jp/〕
日本音楽著作権協会は、作詞家や作曲家から音楽著作権の信託譲渡を受けて、これを一括管理している。
Lyricists and composers entrust their music copyrights to the JASRAC who manages them.
伝統的な日本音楽でもなく、洋楽の模倣でもない、全く新しい日本音楽を創造することを目指しています。
Our aim is not to create traditional Japanese music, nor to copy Western music, but it is to create a completely new style of Japanese music.〔【出典】Hiragana Times, 1997年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT126106", "2427264"
The music will be performed by Japanese musicians who are taking on the challenge of composing music for those living today using traditional Japanese instruments.〔【出典】Hiragana Times, 2007年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT243009", "2493546"
社団法人日本音楽スタジオ協会
【組織】Japan Association of Professional Recording Studios〔【略】JAPRS◆【URL】http://www.japrs.or.jp/〕