 |
||||
 |
 |
斬 | 該当件数 : 148件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
斬りまくる
cut away
-
斬り捨て御免
right to cut someone down
-
斬り殺す
put someone to （the edge of） the sword
-
斬新かつ刺激的な方法で世の中を見る
see the world in new and exciting ways
-
斬新さ
- originality
- whimsy
-
斬新さを求める
crave after novelty
-
斬新で
before the times
-
斬新でコスト効率の高い戦略
innovative and cost-effective strategy
-
斬新で新しいデザイン
radical new design
-
斬新で格好いい
be funky fresh（物・人・音楽などが）
-
斬新な
【形】
- audacious
- avant-garde〈フランス語〉（芸術作品などが）
- far-out〈俗〉〔1960年代から使われているスラング。通例、何か目新しいものや変わったものを見つけた時の驚きの言葉として使われる。〕
- fresh
- futuristic
- outrageous（ファッションなどが）
- unhackneyed
- way-out（技術などが）
-
斬新なHIVワクチンを開発した研究者
Researchers Develop Novel HIV Vaccine"VOA-T052", "2437770"
-
斬新なおもちゃ
innovative toy
-
斬新なもの
originality（考えや方法などが）〔【用法】可算名詞〕
-
斬新なやり方
fresh approach
-
斬新なアイデア
- fresh idea
- an unconventional idea
-
斬新なアイデアのように思える
sound like a novel idea
-
斬新なアイデアをもたらす
bring a fresh idea
-
斬新なアイデアを考えつく
come up with a novel idea
-
斬新なアプローチ
a refreshing approach
-
斬新なインターフェースを開発する
develop a novel interface
-
斬新なデザイン
- completely novel design
- daring design
-
斬新なフランス料理
unconventional French cuisine
-
斬新な主張
novel argument
-
斬新な分析
fresh analysis〔「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses〕
-
斬新な創作
a novel creation
-
斬新な取り組み
a novel challenge
-
斬新な商品
innovative product
-
斬新な商品コンセプト
innovative product concept
-
斬新な意匠
design of great originality
-
斬新な意見を述べる
express an original opinion
-
斬新な感性
fresh sensitivity
-
斬新な手法
- novel technique
- a refreshing approach
-
斬新な方法
- new strategy
- a refreshing approach
-
斬新な方法で～を統合する
integrate ~ in a novel way
-
斬新な服装をする
dress up in an outrageous costume
-
斬新な案を提案する
propose a novel idea
-
斬新な物の見方
a futuristic outlook
-
斬新な発想
an unconventional idea
-
斬新な発想をする
come up with a fresh idea
-
斬新な発想を取り入れる
introduce a novel concept
-
斬新な研究
- fresh research
- original research
- unorthodox research
-
斬新な研究を行う
carry out original research
-
斬新な経験
novel experience
-
斬新な考えの頭脳を持つ人の声を聞くような社会にならない限り、実用的な第二言語が日本の教育で取り入れるられることはまずないだろう。
Until the system allows fresh minds with new ideas to be heard, a practical second language will never be taught in Japan.〔【出典】Hiragana Times, 2000年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT160032", "2548765"
-
斬新な考えを実現する
implement a novel idea
-
斬新な装置を開発する
develop novel device
-
斬新な製品の豊富さ
cornucopia of novel products
-
斬新な見解を持つ人
a person with a fresh perspective
-
斬新な視点を示す
provide ［offer］ a novel perspective
＊ データの転載は禁じられています。