 |
||||
 |
 |
整髪 | 該当件数 : 21件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 整髪
- styling
- trim（ヘアスタイルを変えない）
- 整髪していない。／髪を整えていない。
My hair isn't done.
- 整髪できないほどの癖毛
hair like a bush pig's arse〈卑〉
- 整髪をする
【他動】
- barber（男性の）
- 整髪スプレー
hair spray
- 整髪剤
styling spritz
- 整髪料
hair dressing
- 整髪油
cosmetic oil
- 整髪用のジェル
styling gel
- 整髪用ジェル
hair gel
- 整髪用具
hair grooming implements
- 整髪用品
styling aid
- ジェルタイプの整髪用スプレー
gel spray
- ランニングを楽しんだ後は、ランステに寄ってシャワーを浴びてさっぱりして、備え付けの化粧水や整髪料でメイクや髪を直して、デートや食事を楽しむ。
After satisfying run, drop by the "ran-sute," shower, freshen up, fix your hair and makeup （with the supplied cosmetics）, and then head out on a date or for dinner.〔【出典】Hiragana Times, 2010年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT290006", "2236695"
- 今でも、男子生徒が丸刈りを強制されたり、校門前でスカート丈を測る学校もあり、持物検査、頭髪検査（整髪料さえ厳禁）がない学校なんてほとんどありません。
Male students are still instructed to cut their hair in a short crop style, and skirt lengths are measured at the school gates, checks on what students are carrying to school, hair checks （even a hairdressing is forbidden） and so on are regularly carried out.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139033", "2397754"
- 帽子の跡の整髪
- fix hat-head〔帽子型頭蓋骨の形成手術ではない。〕
- hat-head fix〔帽子型頭蓋骨の形成手術ではない。〕
- 泡状整髪剤
mousse
- 泡状整髪剤を付ける
【他動】
- mousse（髪に）
- 液体物には化粧品や整髪用ジェル、歯磨き粉などが含まれます。
Liquids include cosmetics, hair gels and toothpaste."MB003915", "2395795"
- 現在では男性向けにも傷んだ髪用の整髪料がある。
There are now also hairdressing products for men with damaged hair.〔【出典】Catch a Wave, 2003年4月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 髪に泡状整髪剤を付けくしで後ろになでつけた。
I moussed my hair and combed it back.