 |
||||
 |
 |
整理券 | 該当件数 : 4件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
整理券
numbered ticket
-
整理券を取る
pick up a numbered ticket
-
それが大人気となり、動物園の係員は動物園が開園する前に、行列を作って待っている人々に整理券を配らなければならない。
It has become very popular and workers at the zoo have to give out numbered tickets to people waiting in line before the zoo opens.〔【出典】Catch a Wave, 2004年4月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
それは、エレベーターガール、スーツを身に着けた駐車場整備員、一人しか掘り出し作業をしていないのに、工事現場に決まったように立っている10人ほどの労働者、ボタンを押したり、列に並ぶ人に整理券を手渡したりしている銀行スタッフなど、余計と思える仕事だ。
These include such seemingly redundant jobs as elevator ladies, car park attendants in suits, the typical 10 construction workers standing around while one man digs a hole, bank staff who push buttons and hand out queuing tickets to bank visitors, etc.〔【出典】Hiragana Times, 2005年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT226028", "2522331"
