 |
||||
 |
 |
数独 | 該当件数 : 15件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
数独
【商標】
- Sudoku〔アメリカのデルマガジンズ社が1979年以降にNumber Placeの名前で販売していた数字パズルを株式会社ニコリの創業者・社長である鍜治真起氏が「数独」と命名し、1986年に月刊ニコリストで紹介した。2005年にはSudokuの名で英国で大流行し、世界へ広まった。〕
-
数独は、81個の空欄の中に1から9までの数字を重複しないように入れる数字パズルだ。
Sudoku is a number puzzle where you place a number from one to nine, avoiding duplicates, into 81 blank boxes.〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2457262"
- 数独パズルが世界的に人気となっている。
-
数独パズルは、3×3の領域を持つ9×9の升目で構成されている。
A Sudoku puzzle consists of a 9x9 grid composed of 3x3 regions.〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
「数独が上達するのに一番良い方法は、毎日何時間も数独を解く練習をすることです」
"The best way to become good at Sudoku is to practice playing it for many hours every day."〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
この少数独裁政治は、西洋に対して、味方であったり敵であったりした。その態度は、優れた文明に対する敬意からではなく、国内の敵を操る政治的策略として使われた。
This oligarchy was alternately pro-and anti-Western, less out of respect for the merits of that civilization than as a political device to manipulate their domestic Japanese enemies.〔【出典】Hiragana Times, 1999年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT155024", "2536292"
-
この数独を超えるゲームとして関心を集めているのが、「カックロ（The Way of KAKURO）」（ニコリ著）だ。
"The way of KAKURO" （by Nikoli） is gaining attention as a game which supercedes Sudoku.〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2178699"
-
ニコリは、数独を創作したパズル業界の先駆者として知られる出版社だ。
Nikoli, the publisher known as a leader in the world of puzzles, created Sudoku.〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2411500"
-
世界で日本発の「数独」がブームになっているのをご存じだろうか。
Do you know that "Sudoku," which originated in Japan, has become a worldwide hit?〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2285933"
-
小数独裁国家
oligarchy
-
小数独裁政治
oligarchy
-
小数独裁政治家集団
oligarchy〈集合的に〉
-
少数独裁の
【形】
- oligarchic
-
明治時代における複雑な政治的、社会的な変化の記述の中でサンソンは、長州と薩摩の出身者たちが少数独裁を行い、自分たちの権力を維持するために、いかにして日本の近代的愛国主義を生み出したかについて説明している。
In the midst of this classic account of the complicated political and social changes of the Meiji era, Sansom explains how an oligarchy of Choshu and Satsuma clansmen invented modern Japanese nationalism in order to protect their power.〔【出典】Hiragana Times, 1999年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT155024", "2366674"
-
第1回数独世界選手権が3月10日と11日にイタリアで開催された。
The first World Sudoku Championship was held in Italy on March 10 and 11.〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕