 |
||||
 |
 |
散会 | 該当件数 : 11件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
散会
adjournment
-
散会しようか？
Shall we adjourn?
-
散会する
- be adjourned
- break up
【自動】- rise（正式な会議が）
-
散会を宣言する
call an adjournment（議長が）
-
ネパールでは、カトマンドゥで行われた抗議行動が暴力的に散会させられ、一次的に拘禁された抗議参加者は殴打され、または劣悪な処遇を受けているといわれている。
In Nepal, protests in Kathmandu were violently dispersed and demonstrators who were briefly detained reported being beaten and otherwise ill-treated.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年3月15日） 〕
-
定足数不足で散会する
count out
-
明日この時間にこの先を続けましょう。散会！
Let's continue tomorrow at the same time. Meeting adjourned!
-
警察と軍は催涙ガスを群衆に向けて発砲し、抗議行動参加者を殴打し、群衆を散会させるために実弾を発射したと報道されている。
Police and military forces were reported to have fired teargas into crowds, beaten protestors and fired live ammunition in an attempt to disperse them.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年3月15日） 〕
-
カーネギー国際不拡散会議
Carnegie International Non-Proliferation Conference〔米国・ワシントンD.C.でカーネギー国際平和財団により毎年開催される国際会議◆【URL】http://www.ceip.org/files/nonprolif/default.asp〕
-
分散会議
dispersed meeting
-
分散会議システム
distributed meeting system