語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 教師 該当件数 : 1570件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • 教師
    • educator
    • guru
    • master（男性の）
    • minister（プロテスタント教会の）
    • mullah
    • pedagogue
    • preceptor〈文〉
    • schoolman〈米〉（男性の）
    • schoolmaster
    • teach〈俗・しばしば軽蔑的〉〔主に1950年代から1980年頃まで使われた表現。〕
    • teacher
  • 教師1人当たり、27,000ドル以上かかります。
    It costs more than $27,000 per teacher."VOA-T133", "2372528"
  • 教師、作家、翻訳家、政治家と、非常に多彩で素晴らしい経歴をお持ちですね。
    You have had an unusually versatile and successful career as a teacher, writer, translator and political leader.〔【出典】Hiragana Times, 2001年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT180016", "2576300"
  • 教師、教材、教科書は、こうした（子どもたちの）グループに合っていないので、やらなければならないことは山ほどあります」
    The teacher and the material, the text book, is not really now suited for this group so there is a lot of things needed to be done."〔【訳注】文中の二カ所に出てくるisは、いずれも、文法的に正しくはareとなるべき。〕"VOA-0487", "2507917"
  • 教師あり学習
    supervised learning
  • 教師および警察官に奉仕を呼び掛ける
    call into service retired doctors, teachers and police officers
  • 教師からいじめのことを知らされる
    be told of bullying by teachers
  • 教師からやるべきことを指図される
    be told what to do by a teacher
  • 教師から学ぶ
    learn from a teacher
  • 教師から教えを受ける
    have the input from the teacher
  • 教師が、昼食や夕食をよばれに、またお茶を飲みに、生徒の家を訪ねるのは珍しいことではありません。
    It is not unusual for a teacher to visit the student's home for lunch, dinner or tea.〔【出典】Hiragana Times, 1996年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT113089", "2376285"
  • 教師が不足している
    have a teacher shortage
  • 教師が僕の方を向いたので、僕はジェーンにどんな車に乗っているかときいた。
    The teacher turned to me for my comment, so I asked Jane what kind of car she drove.〔【出典】Hiragana Times, 1992年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT064035", "2507933"
  • 教師が持つえんま帳
    classbook〈米〉
  • 教師が教育改革の鍵を握っている。
    Teachers hold the key to education reform.
  • 教師が温和な顔から厳しい顔になるのを僕は見ていた。
    I watched my master's face pass from amiability to sternness;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ARABY", "2344654"
  • 教師が生徒を先導していく
    【形】
      teacher-centered（教育の形態が）
  • 教師が生徒一人一人に注意を向けるのを不可能にする
    prevent a teacher from paying attention to each student
  • 教師くさい
    【形】
      schoolteacherish〈侮蔑的〉
  • 教師たちが評価を考慮することで、授業の質が向上することが見込まれています。
    Teachers are expected to improve their classes, considering their evaluation."MB001671", "2459420"
  • 教師たちにそんなひどい仕打ちをしようとしたのですが、彼らは弁護士だったので、裁判に持ち込みました。
    The language school tried to be really bad to teachers, but they were lawyers, so they took the school to court.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096024", "2489961"
  • 教師たちに不誠実な学校もたくさんあります。
    Schools often treat teachers badly.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096024", "2440278"
  • 教師たちに指針を与える
    give teachers a guideline
  • 教師たちは、この計画に賛成しています。
    Teachers agree."VOA-T379", "2459414"
  • 教師たちは、声をそろえて日曜出勤に反対しました。
    The teachers spoke with one voice against working on Sundays.
  • 教師たちは息子に対する絶え間ない暴行を放置したと、彼の両親は主張しました。
    His parents said that teachers ignored constant attacks on their son.
  • 教師たちを数年ごとに転勤させる
    transfer teachers every few years
  • 教師である
    do teaching
  • 教師でブロガーJaqueline Liraの彼女の血筋を誇りに思うという言葉でこの議論を締めくくりたい：
    Jaqueline Lira, a teacher and blogger, has the last word on this debate saying she is proud of her descent:〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Paula Goes ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 教師というよりは友達のような感じである
    be more like a friend than a teacher
  • 教師という仕事には、演劇的要素があるのです。
    Being a teacher has a dramatic element to it.〔【出典】Hiragana Times, 2001年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT175004", "2266189"
  • 教師として、興味をそそる問い掛けをすることは重要です。
    As a teacher, it is important to ask engaging questions.
  • 教師としてのキャリアにつながる
    lead to a career as a teacher
  • 教師としての仕事のことを考える
    look at one's job as a teacher
  • 教師としての任務
    one's role as a teacher
  • 教師としての威信の衰退
    decline of the prestige of educators
  • 教師としての成功
    success as a teacher
  • 教師としての最後の数日間を過ごす
    spend the last few days as a teacher
  • 教師としての経歴
    teaching career
  • 教師としての職を探す
    look for a job as a teacher
  • 教師としての資質
    qualifications as a teacher
  • 教師としての道を歩み始める
    start a career as a teacher
  • 教師としての長い経験
    long experience as a teacher
  • 教師としての（人）を尊敬する
    look up to someone as a teacher
  • 教師としては、学生が学ぶことを軽視していないことは、常に喜びです。
    It's always a pleasure for the, the teacher's part when the students are not taking learning for granted."VOA-A262", "2384026"
  • 教師として偉大だ
    be great as a teacher
  • 教師として知識を伝える
    impart one's knowledge as a teacher
  • 教師として適任だ
    be qualified to be a teacher
  • 教師として際立っている
    stand out as a teacher（性質や能力の面で）
  • 教師として～に登録する
    register as a teacher with
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►