故を英語で
故の検索結果 |
2827件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
故
【形】
故を含む検索結果一覧
該当件数 : 2827件
-
故あって想像される
-
故あって（人）にその病を与える
-
故なく
for no reason
-
故大統領
-
故宮
Gugong【地名】- Gugong〔北京、台北の博物院（同名）。特に台北の故宮博物院は中国歴代王朝の主な財宝をほとんど保存。蒋介石が大陸から台湾に移った時に北京から移送したので、ここの財宝を売却すると台湾（国）全体を買えると言われた。〕
-
故宮博物院
-
故～
-
故～に対する頌徳文として
-
故～氏の遺志により
-
～故になかなか起きられない
-
～の故に
-
これ故に
【副】- hence〈文〉
-
そのコスト故に
because of the cost
-
それも若さ故だ
be part of being young〔若｛わか｝いときには当たり前の事柄｛ことがら｝・仕方｛しかた｝がない事柄｛ことがら｝（例えば無謀｛むぼう｝さや迷｛まよ｝い）について。「若｛わか｝いときにしか経験｛けいけん｝できないこと」という肯定的｛こうてい てき｝ニュアンスを持つ場合｛ばあい｝もある。〕
-
それ故
-
それ故に
as such〔文頭｛ぶんとう｝で「as such 主語 + 動詞」の形で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝〕
【副】- consequently〈文〉〔【類】as a consequence ; as a result ; therefore〕
- thence〈文〉
- therefore
- therethrough〈古〉
- thus〈文〉〔【同】consequently ; therefore〕
- wherefore〈古〉
-
それ故に〔that以下〕ということになってしまう
the result is that
-
北京故宮
-
国立故宮博物院
-
完璧を求めるが故にやり過ぎてしまう
-
明故宮
the Ming Palace〔14世紀｛せいき｝に作られた、中国｛ちゅうごく｝の南京｛なんきん｝にある明朝｛みんちょう｝の宮殿跡地｛きゅうでん あとち｝。門や壁などを残すのみで、故宮公園｛こきゅう こうえん｝として使われている。◆【同】Forbidden City〕
-
漠然性の故に無効の理論
void-for-vagueness rule〔法律｛ほうりつ｝の文言｛もんごん｝が一般｛いっぱん｝の人にとって曖昧｛あいまい｝で不明確｛ふめいかく｝であり、規制｛きせい｝となる行為｛こうい｝の対象｛たいしょう｝が判別｛はんべつ｝できないものは、その法律｛ほうりつ｝の規定全体｛きてい ぜんたい｝が文面上違憲無効｛ぶんめん じょう いけん むこう｝であるとする、表現｛ひょうげん｝の自由｛じゆう｝を規制｛きせい｝する法律上｛ほうりつじょう｝の原則｛げんそく｝の一つ〕
-
無知故の幸せ
the comfort of ignorance〔問題｛もんだい｝・課題｛かだい｝などが存在｛そんざい｝しているにもかかわらず、それについて認識｛にんしき｝や自覚｛じかく｝がないため、のんきなこと。または問題｛もんだい｝について深く知ることを避｛さ｝け、「まあ大丈夫｛だいじょうぶ｝だろう」という偽｛いつわ｝りの安心感｛あんしんかん｝に甘｛あま｝んじること。〕
-
葛藤の故に～はなおさら楽しい
be sweeter for the struggling
-
故事来歴
-
故人
-
故人が受取人を変更可能であった生命保険
-
故人となった
【形】
-
故人となった元首相
-
故人となった共同創業者
-
故人との関係
relationship with the deceased
-
故人と弔問客の対面
viewing（ひつぎに納｛おさ｝められた）
-
故人に近しい人々
-
故人の共同創業者
-
故人の写真
photograph of the deceased
-
故人の冥福を祈る
-
故人の名義の不動産
-
故人の年齢
-
故人の形見
-
故人の生前に発生した医療費
＊ データの転載は禁じられています。