語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 故郷 該当件数 : 128

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 故郷
    • home(人の)
    • home province
    • one's land
    • my home town〈米〉
    • old home
  • 故郷からの便りを待ち望む
    miss news from one's hometown
  • 故郷からの便りを心待ちにする
    look forward to (receiving) news from home
  • 故郷から空路帰国する
    fly home from domestic
  • 故郷から遠く離れたところに葬られる
    be buried far from home
  • 故郷が懐かしくなる
    start to get homesick
  • 故郷でなら快く暮らせると分かっています。
    I know that at home life can be nice.
  • 故郷での会社勤め
    office job back home
  • 故郷では
    back home〈米〉
  • 故郷では有力者である
    be an influential person back home
  • 故郷で結婚式をすることに魅力はありますか?
    Is there anything about getting married in your hometown that attracts you?
  • 故郷とは、心を残してきた場所。/我が家とは、心がこもったところ。
    Home is where the heart is.〔ことわざ〕
  • 故郷
    at home
  • 故郷にいる家族が恋しい
    miss one's family back home
  • 故郷に住めなくて寂しい。
    I miss living in my hometown.
  • 故郷に初めての金メダルをもたらす
    bring home the first gold medal
  • 故郷に変化をもたらす
    make a difference back home
  • 故郷に帰る
    • go home
    • move back home
  • 故郷に恋人が待っている人だっているんです。
    Some of us have girlfriends back home.
  • 故郷に戻る
    • move back home
    • return to one's hometown
  • 故郷に戻ることができて良かったです。
    It's good to be back home (again).
  • 故郷に戻れないことを寂しく思う
    miss being back in one's hometown
  • 故郷に留まる者よりは、旅人の方が多く金を使う。
    Much spends the traveller more than the abider.〔ことわざ〕
  • 故郷に経験を持ち帰る
    bring one's experience back home
  • 故郷に送金する
    • send [transfer] money back home
    • send remittance home
  • 故郷に連れ帰ってくれる船が来るのを_年間待つ
    wait __ years for the right ship to take one home
  • 故郷に錦を飾る
    • go home a hero
    • go home loaded with honors
    • return home as a hero
  • 故郷
    【形】
      native
  • 故郷のような感覚がするようになる
    come to feel like home
  • 故郷の仲間
    • homeboy〈米俗〉(男の)〔【対】homegirl
    • homegirl〈米俗〉(女の)〔【対】homeboy
  • 故郷の友人たち
    friends back home
  • 故郷の友達
    • friend from one's hometown
    • homeboy〈米俗〉(男の)〔【対】homegirl
    • homegirl〈米俗〉(女の)〔【対】homeboy
  • 故郷の大阪で
    in one's native Osaka
  • 故郷の州
    home state
  • 故郷の州で
    in one's home state
  • 故郷の弾圧を逃れる
    escape oppression in one's native land
  • 故郷の惑星
    home planet(SFなどで)
  • 故郷の星
    home world(SFなどで)
  • 故郷の町
    • hometown
    • native town
  • 故郷の町から出たことがない
    have never traveled outside one's home town
  • 故郷の町に帰る予定である
    plan on going back to one's hometown
  • 故郷の町の
    【形】
      hometown
  • 故郷の町へ戻ってくる
    come back to one's hometown
  • 故郷の町を思い出す
    remember about one's hometown
  • 故郷の町を離れる
    move away from one's hometown
  • 故郷の野暮ったいイメージを捨てる
    shed the weight of one's childhood home
  • 故郷の~で
    back home in
  • 故郷への誘引
    pull of the hometown
  • 故郷への遠い道
    【映画】
      Tiger Warsaw〔米1988〕
  • 故郷へ便りを書く
    write home
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3