 |
||||
 |
 |
改訂 | 該当件数 : 172件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 改訂
- redaction
- revamping
- revision（文章の）
- 改訂された
【形】
- revised
- 改訂された内容
revised content
- 改訂された地図
revised map
- 改訂されない
【形】
- unrevised
- 改訂される
have ［undergo］ a revisions
- 改訂する
【他動】
- revamp〈話〉
- revise（本などを）
- rework（より良くするために～を）
- update（最新の情報で～を）
- 改訂すること
update（最新の情報で）
- 改訂できる
【形】
- revisable
- 改訂の
【形】
- revisional
- 改訂の有無にかかわらず
with or without revision
- 改訂を必要とする点が若干あることが分かる
find certain points which one feels need revision
- 改訂ガイドライン
updated guideline
- 改訂ページ
revision page
- 改訂内容
- details of revision
- revised content
- 改訂勧告
revised recommendation
- 改訂単体法
revised simplex method《数学》
- 改訂品
revised product
- 改訂増補
- revised and enlarged
- revision and enlargement
- 改訂増補版
revised and enlarged edition
- 改訂履歴
- history of revision
- revision history
- revision record
- 改訂拡大標準理論
revised extended standard theory
- 改訂提案
- revised proposal
- revision proposal
- 改訂政策
revised policy
- 改訂文書
revised documentation
- 改訂新版
newly-revised edition
- 改訂新版の
【形】
- newly-revised
- 改訂新版の書籍
newly-revised book
- 改訂方針
revision policy
- 改訂日
- date of most recent revision
- date of revision
- revised date
- 改訂日付
revision date
- 改訂機能
revised function
- 改訂法
revised law
- 改訂版
- improved edition
- redaction
- revised edition
- revised impression
- revised version
- rework〈米〉（本や音楽などの）
- reworking〈英〉（本や音楽などの）
- 改訂版に関して（人）の見解を聞く
have someone's comments on the revised version
- 改訂理由
reason for the revision
- 改訂理論
revised theory
- 改訂番号
revision number
- 改訂第三版
the revised third edition
- 改訂管理
revision control
- 改訂統一パートナーシップ法
Revised Uniform Partnership Act《米統一州法》〔【略】RUPA〕
- 改訂要点
revision highlights
- 改訂要項を契約書に組み入れる
incorporate revisions into a contract
- 改訂規則
revised regulation
- 改訂計画
revised plan
- 改訂記載
revised description
- 改訂記録
change record
- 改訂詳細
revision detail
- ～に基づき必要に応じて改訂・改善される
be revised and improved as necessary based on
- ～に大きな改訂を加える
【他動】
- slash
＊ データの転載は禁じられています。