支離滅裂を英語で
支離滅裂の検索結果 |
48件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
支離滅裂
- a chaotic mess
- discursion
- muddle（思考｛しこう｝・精神｛せいしん｝の）
支離滅裂を含む検索結果一覧
該当件数 : 48件
-
支離滅裂さ
-
支離滅裂である
-
支離滅裂な
【形】- bat-shit〈卑〉（人などが）
- chaotic（思考｛しこう｝・言動｛げんどう｝・説明｛せつめい｝などが）
- confused（話などが）
- confused-sounding（話・説明｛せつめい｝・音楽｛おんがく｝などが）
- desultory（目的｛もくてき｝・計画｛けいかく｝・熱意｛ねつい｝などがなくて）
- disjointed（話・文章｛ぶんしょう｝などが）
- disorganized（思考｛しこう｝などが）
- incoherent（論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝がなく）〔【反】coherent〕
- mocus
-
支離滅裂なことをささやく
-
支離滅裂なことをブツブツ言う
-
支離滅裂なことを叫ぶ
-
支離滅裂なことを言う
-
支離滅裂なたわ言
-
支離滅裂なつぶやき
-
支離滅裂なスピーチ
- incoherent speech（論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝のない）
- word salad〔【直訳】言葉｛ことば｝のサラダ（乱雑｛らんざつ｝な入り乱｛みだ｝れた状態｛じょうたい｝）〕
-
支離滅裂なナンセンス
-
支離滅裂な事
-
支離滅裂な図式
-
支離滅裂な弁明
-
支離滅裂な思考
-
支離滅裂な提言
-
支離滅裂な文章
-
支離滅裂な歌詞
-
支離滅裂な演説
-
支離滅裂な発言
-
支離滅裂な答え
-
支離滅裂な考え
- disorganized thinking
- incoherent thought（論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝のない）
-
支離滅裂な行動
schizophrenic behavior〈軽蔑的〉
-
支離滅裂な訳文
-
支離滅裂な話
-
支離滅裂な話し方
-
支離滅裂な話に耳を傾ける
-
支離滅裂な議論
- confused discussion
- desultory discussion
- incoherent argument（論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝のない）
-
支離滅裂な返答
-
支離滅裂な釈明
-
支離滅裂に
【副】- incoherently（話などが論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝がなく）
-
支離滅裂にさせる
【他動】- jumble（～を）
-
支離滅裂になる
-
支離滅裂に話す
-
支離滅裂の
【形】- incoherent（論理的一貫性｛ろんり てき いっかんせい｝がなく）〔【反】coherent〕
-
（人）にとって支離滅裂である
-
つらい現実から逃れようと支離滅裂なことを考えている
-
全く支離滅裂な
-
電話で支離滅裂なことをくどくどと言う