 |
||||
 |
 |
支払う | 該当件数 : 995件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 支払う
- ante up（嫌々ながら）
- come down with（金を）
- come through（金を）
- fork over ［out, up］（嫌々ながら・しぶしぶ・義務として多額の金を）
- lay on the line（金を）
- make payment
- pay out
- put up
- settle the payment
- shell out〈話〉（大金を）
【他動】- defray（～の費用を）
- disburse（公的資金から金を）
- foot（勘定を）
- give（人に代金を）
- post（保釈金などを）〔【参考】post bail〕
- remit（金を電信・為替などで）
- satisfy（借金や義務を）
- tender
- pay
- 支払うお金に対して最高の旅の価値を得る
get the best travel value for one's dollar
- 支払うお金は警備費としてやくざに支払われているお金なので刑事犯罪にはなりません。
Receiving the payment is not a criminal offense as they receive it as a guard fee.〔【出典】Hiragana Times, 2006年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT233026", "2436089"
- 支払うことのできる
【形】
- payable
- 支払うためのお金
money for payment
- 支払うべき
【形】
- owing
- payable
- 支払うべきまたは支払うべきものとなる金銭の譲渡
assignment of money due or to become due
- 支払うべき代償
price to pay
- 支払うべき総額＿ドルを（人）へ支払う
pay to someone the total amount of $__ payable
- 支払う前に物品を検査する
inspect goods before making payment
- 支払う金が本物でありさえすれば
as long as the money is green〔moneyの直前はtheまたは人称代名詞の所有格になる。〕
- ～からの借入金を支払う
pay off the loan from
- ～が支払うべき
owed by
- ～が支払うべき金額
a sum of money owed by
- ～が支払う社債利息
bond interest paid by
- ～が支払う税負担を最小化する
minimize tax burden on
- ～が…に支払う対価
consideration to be paid by ~ to
- ～での滞船料を支払う責任がある
be liable for demurrage charges in
- ～に1ドル支払う
pay a buck for〈米・豪俗〉
- ～に＿％の年利を支払う
pay __% annual interest on
- ～に＿ドルの補償金を支払う
pay $__ in compensation to
- ～にどれだけ支払う余裕があるか考える
consider how much one can afford to pay for
- ～による損害賠償を支払う
pay financial compensation for damages caused by
- ～に一定金額を支払う
pay a specified amount to
- ～に不必要なロイヤリティを支払う
pay redundant royalties to
- ～に何百ドルも支払う
pay hundreds of dollars for
- ～に全額を支払う
pay full value for
- ～に勘定を支払う
settle a bill with
- ～に参加料を支払う
pay a registration fee to
- ～に報酬を支払う
pay a reward for
- ～に対してあきれた価格を支払う
pay a scandalous price for
- ～に対してより多く支払う
pay more for
- ～に対して一定の代金を支払う
pay for ~ at a certain price
- ～に対して数ドル余計に支払う
pay several dollars more for
- ～に対して法外な金額を支払う
pay dearly for
- ～に対して現金を支払う
offer cash for
- ～に対して生活賃金を支払う
pay a living wage for
- ～に対して通常の額を支払う
pay no more for ~ than usual
- ～に対して（人）に＿ドルを支払う義務がある
owe someone $__ for
- ～に対する戦いの代金を支払う
pay for the fight against
- ～に対する補償金を支払うように政府に命令する
order the government to pay compensation to
- ～に店頭表示価格を支払う
pay the sticker price for
- ～に手数料を支払う
pay a commission to
- ～に支払う
pay to the order of（小切手などに記載された金額を）
- ～に支払うべき
due to
- ～に支払うべき適正価格を決める
determine the right price to pay for
- ～に支払う対価の額
amount of consideration payable to
- ～に暴騰価格を支払う
pay inflated prices for
- ～に最高額のお金を支払う
pay top dollar for
- ～に現金で支払う
make payment in cash to
＊ データの転載は禁じられています。