 |
||||
 |
 |
揺る | 該当件数 : 298件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
揺るがす
shake up
【他動】- shake
-
揺るがない
【形】
- unbudging
-
揺るがない信念
an unquestioned conviction
-
揺るがない力
ability to stand firm
-
揺るがない快活なユーモア
imperturbable good humor
-
揺るがない美徳
impregnable virtue
-
揺るがぬ地位を築く
establish a secure position
-
揺るがぬ支持
unwavering support
-
揺るぎない
【形】
- foursquare（信念などが）
- hard-and-fast（決意・結論などが）
- invincible（決意などが）
- steady（動作などが）
- unchallenged（地位などが）
- unshakable（信念などが）
- unshaken
- unswerving（考え方・気持ち・信念などが非常に強くて）
- unyielding（考え・決意・信念などが）
- well-established
-
揺るぎないこと
entrenchment（信念・態度などが）
-
揺るぎないやる気
solid morale
-
揺るぎないコミットメント
unwavering commitment
-
揺るぎないブランドを築く
build a solid brand
-
揺るぎない主張
- strong case
- sturdy assertion
-
揺るぎない主張がある
have a strong case
-
揺るぎない信仰を持つ
have a firm persuasion
-
揺るぎない信念
- abiding faith
- dearly-held belief
- firm faith
- unshakable beliefs
- unwavering belief
-
揺るぎない同盟国
solid ally
-
揺るぎない同盟関係
enduring alliances
-
揺るぎない地位を確保する
secure a solid position
-
揺るぎない基盤の上に
on a firm foundation
-
揺るぎない基盤の上に～を築く
put ~ on a firm foundation
-
揺るぎない基盤をもたらす
provide a firm basis
-
揺るぎない存在
steady presence
-
揺るぎない志操堅固
unswerving constancy
-
揺るぎない忠誠
indefatigable loyalty
-
揺るぎない怒り
unyielding anger
-
揺るぎない意見を持っている人
a person with a strong opinion
-
揺るぎない愛国者として尊敬される
be respected as a staunch patriot
-
揺るぎない成功
enduring success
-
揺るぎない指針によって～することができたフランチャイズ企業
business franchise whose unchanging principles allowed it to
-
揺るぎない支援
- unflagging support
- unswerving support
-
揺るぎない歴史観
unshakable perception of history
-
揺るぎない決定を下す
make a committed decision
-
揺るぎない決意で
with firm resolve
-
揺るぎない決意で改革を行う
carry out the reform with an unwavering resolve
-
揺るぎない決意で改革を進める
advance reform with firm resolve
-
揺るぎない無私の愛
unshakable devotion
-
揺るぎない真理に近づく
access the truth that ［which］ can't be broken down
-
揺るぎない確信がある
have an unshakable conviction
-
揺るぎない競争優位
robust competitive advantage
-
揺るぎない結論
hard-and-fast conclusions
-
揺るぎない自信
unwavering confidence
-
揺るぎない自信を持っている
be totally confident
-
揺るぎない自信を表明する
express one's unwavering confidence
-
揺るぎない評判
well-founded reputation
-
揺るぎない誠実さを示す
demonstrate solid integrity
-
揺るぎない関係を築く
establish solid relationships
-
揺るぎない（人）の誠実さ
someone's unwavering integrity
-
揺るぎなく
【副】
- unrelentingly
- unshakably（信念などが）
＊ データの転載は禁じられています。