語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 換算 該当件数 : 151

1 2 3 4 

* データの転載は禁じられています。  
  • 換算
    • conversion(計量単位や通貨などの)
    • reduction《数学》
  • 換算する
    【他動】
      convert(計量単位を別のものに)
  • 換算中性子幅
    reduced neutron width
  • 換算体積
    reduced volume
  • 換算価格
    converted price
  • 換算個数
    conversion number
  • 換算
    corresponding value
  • 換算公式
    reduction formula [formulae]〔「公式」の単数形=formula、複数形=formulae〕
  • 換算周波数
    reduced frequency〔【略】RF〕
  • 換算圧力
    reduced pressure
  • 換算
    reduced width
  • 換算損益
    translation gain or loss
  • 換算
    converted number
  • 換算
    • conversion factor〔【略】CF〕
    • conversion rate(通貨の)
  • 換算緯度
    reduced latitude
  • 換算行列要素
    reduced matrix element
  • 換算
    • calibration scale
    • conversion chart
    • conversion table(為替などの)
    • reduction table
    • translation table
  • 換算評価点
    grade point value(学校の)〔【略】GP value◆【参考】grade point
  • 換算質量
    reduced mass《力学》
  • 換算運賃
    equivalent fare paid
  • 換算遷移確率
    reduced transition probability
  • 換算
    reduced quantity
  • 換算関係
    reduction relation
  • 換算風速
    reduced velocity
  • 換算
    in ~ equivalent
  • ~に換算して計算される
    be calculated in terms of
  • ~に換算する
    convert to [into]
  • ~をドルに換算する
    convert ~ to dollar
  • ~をパーセンテージに換算する
    translate ~ into percentage
  • ~をメートル法に換算する
    convert ~ to its equivalent in metric system
  • ~を年率に換算する
    【他動】
      annualize
  • ~を現在のお金に換算する
    convert ~ into today's money
  • 2 前項の場合において、石油精製業者等は、経済産業省令で定める場合に、原油をもつて指定石油製品に代えることができる。この場合における原油の数量の指定石油製品の数量への換算の方式は、経済産業省令で定める。
    (2) In the case referred to in the preceding paragraph, the Oil Refiner, may substitute crude oil for the Designated Oil Products in such cases as specified in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. In this case, the method of conversion of the volume of crude oil into the volume of the Designated Oil Products shall be provided in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2004年の日本における国家全体のエネルギー効率、すなわちGDP(国民総生産)1ドルあたりの石油換算エネルギー消費量は0.11kgであった。
    Energy efficiency for Japan as a whole in 2004 was 0.11 kg in petroleum-equivalent energy consumption per dollar of gross domestic production."NIPO-199", "2290666"
  • 2進数換算
    binary conversion《コ》
  • 3億円は今のお金に換算すると、恐らく30億円ほどになるだろう。
    If you figure out what ¥300 million would be worth in today's money, it would probably be about ¥3 billion.〔【出典】Hiragana Times, 1997年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT134058", "2352254"
  • 4 評価・換算差額等に係る項目は、前期末残高及び当期末残高並びにその差額について明らかにしなければならない。この場合において、主要な当期変動額について、その変動事由とともに明らかにすることを妨げない。
    (4) The item pertaining to evaluation/translation adjustments, etc. shall disclose the balance at the end of the previous term, the balance at the end of the current term, and the difference between them. In this case, this shall not preclude the auditing corporation from disclosing the major changes in the amount during the current term along with the reasons for the changes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 40フィートコンテナ換算個数
    forty-foot equivalent unit〔1FEUは2TEUに相当。◆【略】FEU〕
  • _から米ドルへの換算は、送金日における~国の主要銀行の電信送金の為替相場によるものとする。
    For the purpose of converting __ into U.S. dollars, the rate of exchange to be applied shall be the telegraphic transfer selling rate of a leading bank in ~ prevailing on the day of such remittance.《契約書》
  • AからBへの正式な換算
    official conversions from A to B《貨幣単位》
  • X銀行の買収を現金換算にして_ドルの株式交換方式で行う
    buy X Bank in a stock swap valued at
  • お金に換算しての値打ち
    equivalent monetary value
  • このメスのユキヒョウは21歳9カ月で、人間の年齢に換算すると約100歳だった。
    The female snow leopard was 21 years, 9 months old, about 100 years of age in human terms.〔【出典】Catch a Wave, 2010年2月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店
  • この外貨換算器で日本円または交換したい通貨を選び、金額を入力、交換したい通貨を選ぶ。
    In this currency converter, select Japanese yen or the currency you want to exchange, enter the amount, and then select the currency you wish to convert to.〔【出典】Hiragana Times, 2006年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT237016", "2368053"
  • この額は現在の円レート換算で24兆3000億円で、日本はこの間に現在の国家予算のおよそ1/3に相当するODA国際支援を行ったことになる。
    Calculated at today's yen-dollar exchange rate, this amounts to 24.3 trillion yen, a figure that corresponds to around one-third of Japan's current national budget."NIPO-041", "2277435"
  • しかし、アバター(の興行収益)が正式に一位となったとはいえ、古典映画「風とともに去りぬ」は現在の貨幣価値に換算すると少なくとも60億ドルの興行総収益を挙げたことになります。
    However, although Avatar is officially number one, classic movie Gone With The Wind grossed at least $6 billion in today's money."MB004501", "2324681"
  • すべての数字を1ドル_円で換算する
    convert all figures at __ yen to a dollar
  • その金額を1ドル_円でドルに換算する
    convert the figures at __ yen to a dollar
  • どうしてアメリカはインチやフィートを使っているんだろう。いちいち換算するのが面倒だなあ。
    Why do they use inches and feet in the U.S.A.? It's such a bother converting everything to meters!
  • ほぼ天下を手中にした織田信長の城下町、安土で開かれた馬市にこれまで見たことがないほどの名馬が登場したが、10両(現在に換算すると数百万円)という値段に織田家の武士たちは誰も手が出せなかった。
    At a horse market held in Azuchi, the castle town belonging to Nobunaga who almost became the dominant leader of Japan, one of the finest horses that no one had ever seen before appeared, but none of the Oda family warriors could buy the horse as the price was 10 ryo (millions of yen in modern currency).〔【出典】Hiragana Times, 2006年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT231018", "2259625"
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4