語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

控え nの検索結果

 45件 検索結果一覧を見る

控え nを含む検索結果一覧

該当件数 : 45件

  • 控えめ
    • constraint（人の態度｛たいど｝や雰囲気｛ふんいき｝などの）
    • moderation〔不可算｛ふかさん｝◆【動】moderate〕
    • modesty（言動｛げんどう｝・服装｛ふくそう｝などの）〔可算｛かさん｝◆【形】modest〕
    • reticence（表現｛ひょうげん｝などの）
    • self-effacement
    • self-naughting
    • self-noughting
    単語帳

  • 控えめな
    non tanto
    【形】
    1. aw-shucks〈米話〉（態度｛たいど｝が）〔純朴で、やたらと自慢しない人柄を表す。しばしば「善良な田舎の人・質実剛健なカウボーイ」のようなイメージを伴う。◆【語源】「称賛に対してAw, shucks.と答えるような」という意味。この場合のAw, shucks.は「大したものじゃありません」という謙遜表現。◆【参考】Aw, shucks.〕
    2. cautious
    3. controlled〔【反】uncontrolled〕
    4. demure（女性｛じょせい｝の衣服｛いふく｝が肌｛はだ｝の露出｛ろしゅつ｝が）
    5. dialed-down
    6. discreet（派手｛はで｝ではなく）
    7. low-key（表現｛ひょうげん｝などが）
    8. low-key（人の態度｛たいど｝・姿勢｛しせい｝などが）
    9. low-profile
    10. modest（態度｛たいど｝・言葉遣｛ことば づか｝いなどが）
    11. modest（要求｛ようきゅう｝・目標設定｛もくひょう せってい｝などが）
    12. reserved（言動｛げんどう｝が）
    13. restrained
    14. reticent（表現｛ひょうげん｝などが）
    15. self-effacing
    16. simple（人が）
    17. unassuming（人が）
    18. unobtrusive（態度｛たいど｝などが）〔【対】obtrusive〕
    19. unostentatious
    単語帳

  • 控えめなうなずき

     単語帳

  • 控えめな初心者
    単語帳

  • 控えめな性質
    単語帳

  • 控えめな襟ぐり
    a modest neckline（ドレスなどの）
    単語帳

  • 控えめに聞こえる名前
    modest-sounding name
    単語帳

  • 控えめに言っても
    • say the least
    • to put it lightly [mildly]〔文頭で用いられた場合の訳例〕
    • to put it nicely〔文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝〕
    • to say the least (of it)〔文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝〕
    単語帳

  • ～するのは控えるのが望ましい
    単語帳

  • ～についてそれ以上のコメントを控える
    単語帳

  • ～のナンバーを控える
    write down the number of
    単語帳

  • ～の名前の公表を控える
    withhold the name of
    単語帳

  • ～の数を控えめに＿とする
    conservatively put the number of ~ at
    単語帳

  • ～の数を控える
    curb the number of
    単語帳

  • ～の犠牲者の名前の公表を控える
    refrain from naming victims in
    単語帳

  • ～の番号を控える
    write down the number of
    単語帳

  • （人）の名前と電話番号をさっと控える
    jot down someone's name and phone number
    単語帳

  • （人）の名前と電話番号を控える
    make [take] a note of someone's address and phone number
    単語帳

  • （人）の名前と電話番号を素早く控える
    jot down someone's name and phone number
    単語帳

  • （人）の電話番号を控える
    • note down someone's phone number
    • take down someone's phone number
    • write down someone's phone number
    単語帳

  • （人）への核兵器の譲渡を控える
    refrain from transferring nuclear weapons to
    単語帳

  • 11月を目前に控えている
    it is almost the first day of November
    単語帳

  • そのニュースの報道を控える
    hold off on the news
    単語帳

  • の名前を出すのを控える
    refrain from using the name of（人や組織｛そしき｝など）
    単語帳

  • テレビニュースを控える
    limit TV news viewing
    単語帳

  • テロ行為に対する明確な非難を差し控える決定を下す
    decide not to unequivocally condemn terrorism
    単語帳

  • ネガティブなフィードバックを与えるのを控える

     単語帳

  • ネット使用を控える
    stay off the Internet [Net]
    単語帳

  • 仮名の使用を控えるよう（人）を促す
    encourage someone not to use a pseudonym
    単語帳

  • 否定的なフィードバックを与えるのを控える

     単語帳

  • 新たな購入を控える

     単語帳

  • 新卒者の採用数を控える
    curb the number of new recruits
    単語帳

  • 新車の購入を控える
    hold back on buying a new car
    単語帳

  • 未成年なので氏名の公表を差し控える
    withhold someone's name because someone is a minor
    単語帳

  • 核兵器の譲渡を控える
    refrain from transferring nuclear weapons
    単語帳

  • 核実験を控える
    refrain from conducting nuclear tests
    単語帳

  • 次に控えているものの一部である
    be contained by the next one
    単語帳

  • 次は美術の授業が控えている

     単語帳

  • 知らせるのを差し控える
    keep the news back
    単語帳

  • 電話を控えるよう全国に呼びかける
    send out a nationwide plea for people to refrain from making telephone calls
    単語帳

  • 電話番号を控える
    jot down a phone number
    単語帳

  • 騒音を最小限に控える
    keep [hold] noise to a minimum
    単語帳