掛け nの英訳

掛け nの検索結果	57件検索結果一覧を見る

掛け nを含む検索結果一覧

該当件数 : 57件

掛け値なしに

without (any) [with no] hyperbole
掛け値なしの
【形】
1. cool
2. net〔【反】gross〕
掛け値のない
【形】
掛け声ばかりだ

be all bark and no bite〔【直訳】（犬などが）ほえるだけでかまない◆【類】all talk and no action ; all hat and no cattle〕
掛け捨て保険
- insurance which offers no refund payment
- insurance with no refund payment
- non-refundable insurance
- term insurance
～しないように心掛ける

try not to
～によって仕掛けられた議会での不信任投票を切り抜ける

survive a parliamentary no-confidence vote mounted by
～をくぎに掛ける

hook ~ on a nail
～をネックストラップで自分の首に掛ける

hang ~ on a lanyard around one's neck
～を首に掛ける

wear ~ around the neck

（人）が一番の大敵に仕掛けた闘争

struggle someone waged against his arch-nemesis
（人）にネックレスを掛けてやる

put a necklace on
（人）の色仕掛けにはめられる

become entangled in someone's amorous nets
（人）の隣の座席に腰掛ける

sit down in the seat next to
（人）の首に両手を掛ける

get one's hands around someone's neck
（人）の首に掛ける

drape ~ around someone's neck（スカーフなどを）
3桁同士の掛け算

multiplication of three-digit numbers
お守りとして～を首に掛けている

wear ~ around one's neck as a charm
さりげなさを心掛ける
- try not to be too obvious
- try to be subtle
すぐ近くの倉庫の陰に掛けられたハンモック

hammock strung up in the shade of a nearby shed

ほほ笑みを絶やさないように心掛ける

try not to lose one's smile
わなを仕掛ける
- cast a net（人材｛じんざい｝や情報｛じょうほう｝などを得｛え｝るための）
- lay [set] a trap
- set (up) the traps
- set the hook
【他動】
【自動】
シーツ以外は何も掛けないで寝る

sleep with nothing above one but a sheet
タオルを首に掛けている

have a towel around one's neck
ネットワークを手掛けるスタートアップ

a networking start-up
ノズル掛け

nozzle boot
二つの素数を掛け合わせる

multiply two prime numbers together
共通した表現ではあるが少々違った意味合いを感じさせる～という掛け声の下に

under the common but nuanced slogan of
十字架を首に掛けている

wear a cross around one's neck
夜は戸口にチェーンを掛ける

chain the door at night

夜は鍵が掛けられる

be locked during the night
座っているソファの脇に置いてある革製の肩掛けかばんの中に手を伸ばす

reach into a leather satchel next to one's sofa
数々の建物の建築を手掛けてきたベテラン

veteran of numerous building sites
新しい眼鏡を掛ける

put on a new pair of glasses
毎晩掛ける電話

a nightly phone call
無理はしないよう心掛ける

try not to work too hard
玄関に表札を掛けている

have one's name out at the front of his house
肘掛けのない椅子
- armless chair
- a chair with no arms [armrests]
- side chair
色仕掛けのわな

amorous net
道路沿いの芝地にある木製のベンチに腰掛ける

sit down on a wooden bench on the nature strip〈豪〉

掛け nを含む英語表現

掛け nの検索結果

掛け nを含む検索結果一覧

掛け値なしに

掛け値なしの

掛け値のない

掛け声ばかりだ

掛け捨て保険

～しないように心掛ける

～によって仕掛けられた議会での不信任投票を切り抜ける

～をくぎに掛ける

～をネックストラップで自分の首に掛ける

～を首に掛ける

（人）が一番の大敵に仕掛けた闘争

（人）にネックレスを掛けてやる

（人）の色仕掛けにはめられる

（人）の隣の座席に腰掛ける

（人）の首に両手を掛ける

（人）の首に掛ける

3桁同士の掛け算

お守りとして～を首に掛けている

さりげなさを心掛ける

すぐ近くの倉庫の陰に掛けられたハンモック

ほほ笑みを絶やさないように心掛ける

わなを仕掛ける

シーツ以外は何も掛けないで寝る

タオルを首に掛けている

ネットワークを手掛けるスタートアップ

ノズル掛け

二つの素数を掛け合わせる

共通した表現ではあるが少々違った意味合いを感じさせる～という掛け声の下に

十字架を首に掛けている

夜は戸口にチェーンを掛ける

夜は鍵が掛けられる

座っているソファの脇に置いてある革製の肩掛けかばんの中に手を伸ばす

数々の建物の建築を手掛けてきたベテラン

新しい眼鏡を掛ける

毎晩掛ける電話

無理はしないよう心掛ける

玄関に表札を掛けている

肘掛けのない椅子

色仕掛けのわな

道路沿いの芝地にある木製のベンチに腰掛ける