"A child living in a shack with no electricity or running water in the middle of nowhere will not know how to flush a toilet or use a bathroom.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2007年11月15日) 〕
しかし、まだ多くの黒人が電気やガス、水道のない地域で掘っ立て小屋に住んでいます。
However, many blacks still live in shacks in areas without electricity, gas or running water.〔【出典】Catch a Wave, 2011年8月5日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
ねずみだらけの掘っ立て小屋
mouse-infested shack
スレート張りの掘っ立て小屋
fibro-cement shack
公園の住民が住んでいる効率的な掘っ立て小屋
no-nonsense shanties inhabited by the park dwellers